Юлия Ковальчук — Между нами letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Между нами" de Юлия Ковальчук.
Letra
Переведу часы опять на три вперёд
Мне новый город что-то ветром напоет,
А я хочу закрыв глаза вновь утонуть,
в ласке губ
И ощутить размер вселенной на чуть чуть
Картинки счастья вспоминаю вдалеке
Спасаюсь от ненастья и других проблем
В погоне за мечтой кричу себе я —
стой, эй постой
Моё несчастье в том что ты теперь со мной
Припев: Между нами — океаны
Перелёты, переправы — между нами
Ты в Торонто, я в Майами,
Но в душе живёт любовь, что между нами
На чашку кофе посмотрю и улыбнусь
Я знаю без неё сутра ты просто грусть
Ты от меня так далеко и я одна,
Но не измерить расстоянием любовь
Припев: Между нами — океаны
Перелёты, переправы — между нами
Ты в Торонто, я в Майами,
Но в душе живёт любовь, что между нами
Между нами… Между нами… Между нами… Между нами…
Между нами океаны
Перелёты, переправы — между нами
Ты в Торонто, я в Майами,
Но в душе живёт любовь, что между нами
Tradução da letra
Traduzir o relógio mais uma vez em três para a frente
Me nova cidade que o vento напоет,
E eu quero fechar os olhos novamente se afogar,
no carinho dos lábios
E sentir o tamanho do universo de pouco a pouco
Imagens de felicidade me lembro de longe
Estou salvo de mau tempo e outros problemas
Em busca de um sonho imaginar que eu grito —
ora, ei, espere um minuto
O meu infortúnio é que você está agora comigo
Refrão: Entre nós — oceanos
Passagens aéreas, transportando — entre nós
Você está em Toronto, eu em Miami,
Mas em meu coração, vive para o amor, que entre nós,
Para uma xícara de café olhar e sorrir,
Eu sei que sem ela o sutra de você apenas sorrir
Você de mim tão longe e eu sou uma,
Mas não se mede a distância de amor
Refrão: Entre nós — oceanos
Passagens aéreas, transportando — entre nós
Você está em Toronto, eu em Miami,
Mas em meu coração, vive para o amor, que entre nós,
Entre nós... Entre nós... Entre nós, Entre nós... …
Entre nós oceanos
Passagens aéreas, transportando — entre nós
Você está em Toronto, eu em Miami,
Mas em meu coração, vive para o amor, que entre nós,