Юлия Коган — Никита letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Никита" de Юлия Коган.
Letra
в первый раз, в первый раз,
когда увидела его я,
я испугалась, как такое
может вырасти вообще.
ведь он же узенький в плечах,
совсем неопытный мальчишка,
я не смотрела на штанишки,
что оказалось, в общем, зря.
ведь он такой здоровенный,
охрененно-обалденный,
икс-икс-икс-икс-икс-икс-эль —
если не вверишь мне, проверь
Никита пощади-и-и-и,
немного подожди-и-и-и,
я чувствую любовь твою Никита,
изнутри…
Никита пощади-и-и-и,
немного подожди-и-и-и,
я чувствую любовь твою Никита,
изнутри…
в первый раз, в первый раз
мне на секунду показалось,
что в меня вселился дьявол,
управлял мной изнутри.
таким ведь агрегатом можно
непредумышленно убить.
когда торфяники в лесах горят,
пожары можно им тушить.
и в переулках очень темных,
где хулиганы и бандиты,
им отмахиваться можно
не хуже, чем бейсбольной битой.
Никита пощади-и-и-и,
немного подожди-и-и-и,
я чувствую любовь твою Никита,
изнутри…
Никита пощади-и-и-и,
немного подожди-и-и-и,
я чувствую любовь твою Никита,
изнутри…
Tradução da letra
pela primeira vez, a primeira vez,
quando viu que eu,
eu estava com medo, como é o
pode crescer em tudo.
afinal, ele mesmo узенький nos ombros,
muito inexperiente rapaz,
eu não estava olhando para штанишки,
o que aconteceu foi que, em geral, em vão.
afinal, ele é tão bolada,
охрененно-обалденный,
x-x-x-x-x-x-men-el —
se não вверишь me testar
Nikita poupa-e-e-e,
espere um pouco-e-e-e,
eu sinto o seu amor, Nikita,
de dentro…
Nikita poupa-e-e-e,
espere um pouco-e-e-e,
eu sinto o seu amor, Nikita,
de dentro…
pela primeira vez, a primeira vez
eu por um segundo pareceu,
o que em mim habitou o diabo,
dirigia-me de dentro para fora.
desta vez o conjunto pode ser
непредумышленно matar.
quando turfeiras e florestas queimar,
incêndios eles podem extinguir.
e em becos mais sombrios,
onde vândalos e bandidos,
eles desdenhar pode
não é pior que o seu bastão de beisebol.
Nikita poupa-e-e-e,
espere um pouco-e-e-e,
eu sinto o seu amor, Nikita,
de dentro…
Nikita poupa-e-e-e,
espere um pouco-e-e-e,
eu sinto o seu amor, Nikita,
de dentro…