Юлия Беретта — С Новым Годом, друзья! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С Новым Годом, друзья!" de Юлия Беретта.
Letra
Ёлка поёт, к нам праздник идёт —
Дед Мороз с мешком всем подарки несёт.
Ты поверь, что как в сказке, любовь победит,
И он обязательно позвонит.
Снежинки колдуют узор на стекле,
Куранты бьют двенадцать уже.
По ТВ президент поздравляет, а ты,
А где ты? А ты лови свои мечты!
Давай проводим этот старый год с любовью,
И никогда не будем горевать о нём с тобою.
Новый Год у каждого свой, и оливье, и мандарины.
Шагай вперёд, дорогой прямой, ищи возможность, а не причины.
Как быстро вертится Земля, и у тебя, и у меня
Сбываются желания! С Новым Годом, друзья!
И всю ночь напролёт гуляет народ.
Новый Год, Новый Год, сердце поёт!
Новый Год, Новый Год счастье несёт —
Новый Год, Новый Год.
Так красива зима, нам танцует она,
Белым снегом своим обнимая дома.
Я хочу подарить тебе солнечный свет
И тепло улыбкой в твоё окно.
Давай проводим этот старый год с любовью,
И никогда не будем горевать о нём с тобою.
Новый Год у каждого свой, и оливье, и мандарины.
Шагай вперёд, дорогой прямой, ищи возможность, а не причины.
Как быстро вертится Земля, и у тебя, и у меня
Сбываются желания! С Новым Годом, друзья!
Новый Год у каждого свой, и оливье, и мандарины.
Шагай вперёд, дорогой прямой, ищи возможность, а не причины.
Как быстро вертится Земля, и у тебя, и у меня
Сбываются желания! С Новым Годом, друзья!
С Новым Годом, друзья! С Новым Годом, друзья!
Юлия Беретта — С Новым Годом, друзья.
Декабрь, 2014.
Tradução da letra
A árvore de natal cantando para nós a festa vai —
Papai Noel com saco de todos os presentes é.
Você crê que, como em um conto de fadas, o amor vencerá,
E ele vai ligar.
Flocos de neve evocar um padrão em vidro,
Os sinos batem doze já.
Na TV, o presidente felicita, e tu,
E onde está você? E você pegue seus sonhos!
Vamos lá rodamos este ano velho com amor,
E nunca mais vamos chorar sobre isso contigo.
Ano novo a todos e olivier, e tangerinas.
Passo à frente, querido direta, busque oportunidade e não as causas.
O quão rápido a Terra gira, e você, e eu tenho
Em realidade os desejos! Feliz Ano Novo, amigos!
E toda a noite, anda o povo.
Ano novo, Ano Novo, o coração canta!
Ano novo, Ano Novo a felicidade é —
Ano Novo, Ano Novo.
Tão bonita inverno, nós dançando ela,
Branca de neve aos seus abraçando casa.
Eu quero dar-te a luz solar
E o calor de um sorriso em sua janela.
Vamos lá rodamos este ano velho com amor,
E nunca mais vamos chorar sobre isso contigo.
Ano novo a todos e olivier, e tangerinas.
Passo à frente, querido direta, busque oportunidade e não as causas.
O quão rápido a Terra gira, e você, e eu tenho
Em realidade os desejos! Feliz Ano Novo, amigos!
Ano novo a todos e olivier, e tangerinas.
Passo à frente, querido direta, busque oportunidade e não as causas.
O quão rápido a Terra gira, e você, e eu tenho
Em realidade os desejos! Feliz Ano Novo, amigos!
Feliz Ano Novo, amigos! Feliz Ano Novo, amigos!
Julia Beretta — feliz Ano Novo, amigos.
Dezembro de 2014.