Juliette Lewis — Junkyard Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junkyard Heart" de Juliette Lewis.
Letra
You don? t look the same
The innocence has gone from your eyes
And you walk like nothing
Pleases you
Like nothing could ever leave you the way I left you
And I bet you, I bet you? re gonna have to learn this the hard way like I did
You? ve got something to hide, oh you? ve got something to say to me don? t you
You? ve got something to hide
You? re moving through glass alone
You? re moving through glass too slow
You? re moving through glass alone
You? re moving through glass too slow
Who is the runner, who is the gunner in this charade we? ve created
You? re moving through glass alone
We? re like two lost birds circling outside a dirty window
And I hope you find whatever it is you? re searching for this time
I got an idea you could gather all the parts of your junkyard hearts and make a
collage
Something to remember the good times
You? ve got something to hide, oh you? ve got something to say to me don? t you
You? ve got something to hide
You? re moving through glass alone
You? re moving through glass too slow
You? re moving through glass alone
You? re moving through glass too slow
Who is the runner, who is the gunner in this charade we? ve created
You? re moving through glass alone
I don? t think you know, you know
You walked away like it never meant a damn thing
You? re moving too fast too fast too fast too fast
Who is the runner, who is the gunner in this charade we? ve created, you?
re moving through glass alone, I don? t think you know
You blew my mind, you blew my mind when you left me without anything
You sealed your fate, my friend
Tradução da letra
Tu não? t olhar o mesmo
A inocência desapareceu dos teus olhos
And you walk like nothing
Agrada-te
Como se nada te pudesse deixar como te deixei
E aposto contigo, aposto contigo? vais ter de aprender isto da maneira mais difícil como eu aprendi.
Tu? tens alguma coisa a esconder? tens alguma coisa para me dizer, don? tu
Tu? tenho algo a esconder
Tu? está a mover-se através do vidro sozinho
Tu? estás a mover-te pelo vidro muito devagar
Tu? está a mover-se através do vidro sozinho
Tu? estás a mover-te pelo vidro muito devagar
Quem é o corredor, quem é o artilheiro nesta charada nós? criado
Tu? está a mover-se através do vidro sozinho
Nós? são como dois pássaros perdidos à volta de uma janela suja.
E espero que encontres o que quer que sejas tu? rearching for this time
Tenho uma ideia que podes juntar todas as partes dos teus corações de ferro-velho e fazer um
colagem
Algo para recordar os bons tempos
Tu? tens alguma coisa a esconder? tens alguma coisa para me dizer, don? tu
Tu? tenho algo a esconder
Tu? está a mover-se através do vidro sozinho
Tu? estás a mover-te pelo vidro muito devagar
Tu? está a mover-se através do vidro sozinho
Tu? estás a mover-te pelo vidro muito devagar
Quem é o corredor, quem é o artilheiro nesta charada nós? criado
Tu? está a mover-se através do vidro sozinho
Eu não? acho que sabes, sabes
Afastaste-te como se não significasse nada.
Tu? estás a ir depressa demais depressa demais
Quem é o corredor, quem é o artilheiro nesta charada nós? tu criaste?
estás a mover-te pelo vidro sozinho, não é? acho que sabes
Deixaste-me boquiaberto quando me deixaste sem nada.
Selaste o teu destino, meu amigo.