Juliette Lewis — Hello Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello Hero" de Juliette Lewis.
Letra
Ready?
Hello Hero your coming for me Like a wounded soldier,
Out on view
With your sheltered eyes,
And heart on heels
You got me trippin,
Down the street
Before I knew your name,
I could see your face, there
I’m bulletproof,
So full graves
Yeah…
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground
Hello Hero are you packing here?
Back from the dark,
Without skipping a beat
I’m a woman in danger,
Full of heat
Want to pull your sugar,
To be relieved
Before I knew your name,
I could see your face, there
I’m bulletproof,
So full graves
Yeah…
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground
I’ve been reading you,
Like a terecard
With a lover’s face,
You got pulled so hard
I can see my name,
Written across your chest
In permanent ink,
You never wipe out
Fate don’t wait,
Never comes to late,
Like a busted lark,
Break the gate
Like broken glass through a window pane
I feel so fast,
But what’s your name?
There’s nowhere to go,
Nowhere to go,
Now the polls feel slow
Now that you don’t know,
Your my hero…
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground
Tradução da letra
Pronto?
Olá herói, vem atrás de mim como um soldado ferido.,
Out on view
Com os teus olhos abrigados,
E coração nos calcanhares
Estás a deixar-me maluco.,
Ao fundo da rua
Antes de saber o teu nome,
Eu podia ver a tua cara, ali.
Sou À Prova de bala.,
So full graves
Sim…
Diz-me quem me diz quem
Diz-me quem és.
Diz-me o que me dizes o quê?
Diz-me o que queres?
Tens aí aquele amor doce,
Evita que o meu coração bata
Tenho arrastado o chão todo
Olá herói, estás armado?
De volta do escuro,
Sem saltar uma batida
Sou uma mulher em perigo.,
Cheio de calor
Queres puxar o teu açúcar?,
Para ser aliviado
Antes de saber o teu nome,
Eu podia ver a tua cara, ali.
Sou À Prova de bala.,
So full graves
Sim…
Diz-me quem me diz quem
Diz-me quem és.
Diz-me o que me dizes o quê?
Diz-me o que queres?
Tens aí aquele amor doce,
Evita que o meu coração bata
Tenho arrastado o chão todo
Estive a ler-te.,
Como um terecard
Com o rosto de um amante,
Foste puxado com tanta força
Consigo ver o meu nome.,
Escrito no teu peito
A tinta permanente,
Tu nunca apagas.
O destino não espera,
Nunca chega tarde,
Como uma cotovia quebrada,
Arrombem o portão.
Como vidro partido através de uma janela
Sinto-me tão rápido,
Mas como te chamas?
Não há para onde ir.,
Não há para onde ir.,
Agora as sondagens parecem lentas.
Agora que não sabes,
O teu herói…
Diz-me quem me diz quem
Diz-me quem és.
Diz-me o que me dizes o quê?
Diz-me o que queres?
Tens aí aquele amor doce,
Evita que o meu coração bata
Tenho arrastado o chão todo
Diz-me quem me diz quem
Diz-me quem és.
Diz-me o que me dizes o quê?
Diz-me o que queres?
Tens aí aquele amor doce,
Evita que o meu coração bata
Tenho arrastado o chão todo