Juliette Gréco — Vous mon cœur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vous mon cœur" de Juliette Gréco.
Letra
Vous, mon cœur
Vous, ma vie
Vous qui souriez
Vous qui m’embrassez
Vous, un jour
Vous, pourquoi
Vous me quitterez, mon cœur?
Car l’amour lasse
Et vous lassera
Bonheur, je n’oublierai pas
Toi, mon cœur
Toi, ma vie
Toi qui souriais
Toi qui m’embrassais
Toi, un jour
Toi, pourquoi
Toi, tu m’as quittée, mon cœur?
Si l’amour passe
Il repassera
Passe, passe et retourne-toi
Vous, mon cœur
Vous, ma vie
Vous qui souriez
Vous qui m’embrassez
Vous, un jour
Vous, pourquoi
Vous me quitterez, mon cœur
Tradução da letra
Tu, meu coração
Tu, a minha vida
Tu que sorris
Tu que me beijas
Tu, um dia
Tu, porquê?
Vais deixar-me, querida?
Por amor cansado
E vai cansar-te
Felicidade, não esquecerei
Tu, meu coração
Tu, a minha vida
Estás a sorrir
Tu a beijares-me.
Tu, um dia
Tu, porquê?
Deixaste-me, querida?
Se o amor passa
Vai passar
Passa, passa e vira-te.
Tu, meu coração
Tu, a minha vida
Tu que sorris
Tu que me beijas
Tu, um dia
Tu, porquê?
Vais deixar - me, meu coração