Juliette Commagere — How I Look For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Look For You" de Juliette Commagere.
Letra
Listen
the hour initially arises
you hear the moans
oh that’s my reality
my haunting
rocks, salt, earth and ash
en la madrugada
it gets harder to ignore them
to erase the past
how i look for you
how i hold my head up
it’s of no use
la llorona
the more i go
the more they send me
with a roar they make an offer
for simple things
take the roof and throw it off
until it hollows out
when i can close my eyes
they’re crying
Tradução da letra
Escutem
a hora surge inicialmente
você ouve os gemidos
essa é a minha realidade
a minha assombração
rochas, sal, terra e cinzas
en la madrugada
torna-se mais difícil ignorá-los.
para apagar o passado
como te procuro
como levanto a cabeça
não vale a pena.
la lorona
quanto mais eu for
quanto mais me mandam
com um rugido fazem uma oferta
para coisas simples
pega no telhado e atira-o fora.
até que esvazie
Quando posso fechar os olhos
estão a chorar.