Julieta Venegas — Limón Y Sal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Limón Y Sal" de Julieta Venegas.

Letra

Tengo que confesar que a veces
no me gusta tu forma de ser
luego te me desapareces
y no entiendo muy bien por qué
No dices nada romántico
cuando llega el atardecer
te pones de un humor extraño
con cada luna llena al mes
Pero a todo lo demás
le gana lo bueno que me das
sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar
Yo te quiero con limón y sal
yo te quiero tal y como estás
no hace falta cambiarte nada
yo te quiero si vienes o si vas
si subes y bajas y no estás
seguro de lo que sientes
Tengo que confesarte ahora
nunca creí en la felicidad
a veces algo se le parece
pero es pura casualidad
Luego me vengo a encontrar
con tus ojos me dan algo más
sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar
Yo te quiero con limón y sal
yo te quiero tal y como estás
no hace falta cambiarte nada
yo te quiero si vienes o si vas
si subes y bajas y no estás
seguro de lo que sientes
Sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar

Tradução da letra

Tenho de confessar que às vezes
não gosto da tua forma de ser
depois desapareces
e eu não entendo muito bem o porquê
Não dizes nada romântico
quando o pôr do sol chega
estás com um humor estranho
com cada lua cheia por mês
Mas tudo o resto
ele ganha o bem que me dás
só te ter por perto
sinto que estou a começar de novo
Eu quero te com limão e sal
eu amo te como estás
não precisas de mudar nada
eu amo te se vieres ou fores
se você subir e descer e não estiver
tenho a certeza do que sentes
Tenho de te confessar agora
nunca acreditei na felicidade
às vezes algo se parece com ele
mas é pura coincidência
Depois venho me encontrar
com os teus olhos dão me outra coisa
só te ter por perto
sinto que estou a começar de novo
Eu quero te com limão e sal
eu amo te como estás
não precisas de mudar nada
eu amo te se vieres ou fores
se você subir e descer e não estiver
tenho a certeza do que sentes
Só te ter por perto
sinto que estou a começar de novo