Julieta Venegas — Cómo Sé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cómo Sé" de Julieta Venegas.
Letra
Como se si lo que dices es verdad
no tengo derecho a reprochar
Pero hace tiempo que presiento algo grita
y dice esto no es asi
Podria ser de alguna otra forma
la cosa no es asi
quien es que te vienes creyendo?
Como se que si sonries significa que
nos conocemos demasiado bien
pero hace tiempo que
presiento cuadno miras asi
algo queda sin decir
Podria ser mas sencillo
no es asi como lo planeamos
quien es que te vienes creyendo?
No importa ya que no te guste
como lo digo
aqui lo tienes
No importa ya que no recuerdes
ya te lo dije
ahi lo tienes
Puede ser mucho mas sencillo
no es asi como lo planeamos
quien es que te vienes tu creyendo?
No importa ya que no te guste
como lo digo
aqui lo tienes
No importa ya que no recuerdes
ya te lo dije
ahi lo tienes
No importa ya que no te guste
ya te lo dije
ahi lo tienes
Y aunque no recuerdes
ya te lo dije
aunque no lo quieras
ya te lo dije
aunque no recuerdes
ya te lo dije
aunque no lo quieras
ya te lo dije
Tradução da letra
Como sei se o que dizes é verdade
Não tenho o direito de censurar
Mas há muito que sinto algo grita
e diz isto não é assim
Pode ser de outra forma
a coisa não é assim
quem é que pensas que és?
Como sei que se sorrires significa que
conhecemo nos muito bem
mas há muito tempo que
sinto que estás a olhar assim
algo não é dito
Podia ser mais fácil
não é assim que planeamos
quem é que pensas que és?
Não importa já que não gostas
como eu digo
aqui está
Não importa já que não te lembras
já te disse,
aí tens
Pode ser muito mais simples
não é assim que planeamos
quem é que tu vens acreditar?
Não importa já que não gostas
como eu digo
aqui está
Não importa já que não te lembras
já te disse,
aí tens
Não importa já que não gostas
já te disse,
aí tens
E mesmo que não te lembres
já te disse,
mesmo que não queiras
já te disse,
mesmo que não te lembres
já te disse,
mesmo que não queiras
já te disse,