Julieta Venegas — Algo Sucede letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Algo Sucede" de Julieta Venegas.
Letra
Algo sucede
En mi manera de hablar
Cuando se que estas
Algo sucede en el aire
No en mi forma de respirar
Si vienes a mi, no he de cambiar
Quiero conocerte y que me conozcas
Si vienes a mi, no quiero fingir
Abro la puerta y te cuento todo
Quiero mostrarte lo que soy
Y el aire que respiro
Y como cambio, contigo…
Algo sucede
En mi manera de hablar
Cuando se que estas
Algo sucede en el aire
No en mi forma de respirar
A veces soy, tranquilidad
Ninguna duda me descoloca
A veces soy, fragilidad
Todo me duele y me acongoja
Quiero mostrarte lo que soy
Y el aire que respiro
Y como cambio, contigo
Algo sucede
En mi manera de hablar
Cuando se que estas
Algo sucede en el aire
No en mi forma de respirar
Déjame contarte lo que siento
Déjame contarte lo que soy
Déjame contarte lo que siento
Déjame contarte lo que soy
Déjame contarte lo que siento
Déjame contarte lo que soy
Déjame contarte lo que siento
Déjame contarte lo que soy
Tradução da letra
Algo está a acontecer
Na minha maneira de falar
Quando sei que estás
Algo acontece no ar
Não na minha forma de respirar
Se vieres ter comigo, não vou mudar
Quero conhecer te e conhecer me
Se vieres ter comigo, não quero fingir
Abro a porta e conto te tudo
Quero mostrar te o que sou
E o ar que respiro
E como troco, contigo…
Algo está a acontecer
Na minha maneira de falar
Quando sei que estás
Algo acontece no ar
Não na minha forma de respirar
Às vezes eu sou, paz de espírito
Não há dúvida de que estou fora de mim
Às vezes eu sou, fragilidade
Tudo me dói e me aflige
Quero mostrar te o que sou
E o ar que respiro
E como troco, contigo
Algo está a acontecer
Na minha maneira de falar
Quando sei que estás
Algo acontece no ar
Não na minha forma de respirar
Deixa me dizer te o que sinto
Deixa me dizer te o que sou
Deixa me dizer te o que sinto
Deixa me dizer te o que sou
Deixa me dizer te o que sinto
Deixa me dizer te o que sou
Deixa me dizer te o que sinto
Deixa me dizer te o que sou