Juliet Weybret — Dying to Kiss You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying to Kiss You" de Juliet Weybret.

Letra

Met you last night for the first time
Shook hands, your grip was so tight
I didn’t wanna let go
Don’t know what it was the way you made me feel
Sparks flew and it felt so real
I think you should know
I was dying to kiss you, dying to lose myself in your eyes
I was dreaming of running away with you, we’d talk until the sunrise
Don’t know what i’m getting into cause I don’t even know you
But I already miss you and i’m dying to kiss you
We talked for an hour or two
Last ones left in the room
I was waiting for you
Body so still I couldn’t breathe
I was hoping that you wouldn’t leave
Why couldn’t you see?
I was dying to kiss you, dying to lose myself in your eyes
I was dreaming of running away with you, we’d talk until the sunrise
Don’t know what i’m getting into cause I don’t even know you
But I already miss you and i’m dying to kiss you
No I’m not usually like this and I don’t care how it looks
When you walked away I felt every step that you took
I was dying to kiss you, dying to lose myself in your eyes
I was dreaming of running away with you, we’d talk until the sunrise
Don’t know what i’m getting into cause I don’t even know you
But I already miss you and i’m dying to kiss you
I was dying to kiss you, dying to lose myself in your eyes
I was dreaming of running away with you, we’d talk until the sunrise
Don’t know what i’m getting into cause I don’t even know you
But I already miss you and i’m dying to kiss you
I’m dying to kiss you
I’m dying to kiss you
I’m dying, i’m dying to kiss you
I’m dying to kiss you

Tradução da letra

Conheci-te ontem à noite pela primeira vez.
Apertou as mãos, o seu aperto estava tão apertado
Eu não queria largar.
Não sei como me fizeste sentir
Faíscas voaram e pareceu tão real
Acho que devias saber.
Estava mortinho por te beijar, mortinho por me perder nos teus olhos.
Sonhava em fugir contigo, falávamos até ao nascer do sol.
Não sei no que me estou a meter, porque nem sequer te conheço.
Mas já sinto a tua falta e estou mortinha por te beijar.
Falámos durante uma hora ou duas.
Os últimos que restam no quarto
Estava à tua espera.
Corpo tão imóvel que não conseguia respirar
Esperava que não te fosses embora.
Porque não viste?
Estava mortinho por te beijar, mortinho por me perder nos teus olhos.
Sonhava em fugir contigo, falávamos até ao nascer do sol.
Não sei no que me estou a meter, porque nem sequer te conheço.
Mas já sinto a tua falta e estou mortinha por te beijar.
Não costumo ser assim e não me interessa o que parece.
Quando te foste embora senti cada passo que deste
Estava mortinho por te beijar, mortinho por me perder nos teus olhos.
Sonhava em fugir contigo, falávamos até ao nascer do sol.
Não sei no que me estou a meter, porque nem sequer te conheço.
Mas já sinto a tua falta e estou mortinha por te beijar.
Estava mortinho por te beijar, mortinho por me perder nos teus olhos.
Sonhava em fugir contigo, falávamos até ao nascer do sol.
Não sei no que me estou a meter, porque nem sequer te conheço.
Mas já sinto a tua falta e estou mortinha por te beijar.
Estou mortinho por te beijar.
Estou mortinho por te beijar.
Estou a morrer, estou mortinho por te beijar
Estou mortinho por te beijar.