Julie's Haircut — Sweet Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Me" de Julie's Haircut.
Letra
Broke up with my girl last night
Went to the movies to ease my mind
And i’m thrilled to death by the babe’s scream
From the double feature on the silver screen
Everybody’s mad about tarantino
I’m in love instead with a ballerina
Well my time has come and i still suppose
I will see you someday in your pantyhose
Lennon died one december day
I was born a rocker in the middle of may
And it’s no surprise that he’s my main man
But who has the guts to shoot keith richards dead?
You say:
«i do this to myself
I’m looking back again
I was cold, i was blind
I was yours and you were mine»
Rock 'n' roll, you stole my soul
I was just about to get back home
I was seventeen and i made my vow
To the local priest in a church downtown
Sexy girls and draggin queens
I will make my way to new orleans
Well my time has come and i still suppose
That i will see you some day in my brand new clothes
You say:
«i do this to myself
I’m looking back again
I was cold, i was blind
I was yours and you were mine»
Baby was a killer
Baby was a loser
Baby was a bitch
All because of me…
Sweet me
(and your babe’s gonna miss her lover)
Tradução da letra
Acabei com a minha miúda ontem à noite.
Fui ao cinema para acalmar a minha mente.
E estou emocionado com o grito do bebé
A partir da dupla característica na tela de prata
Estão todos loucos pelo tarantino.
Estou apaixonado por uma bailarina
Bem, chegou a minha hora e ainda acho que
Vou ver-te um dia na tua Meia-calça.
Lennon morreu um dia de dezembro
Nasci roqueiro no meio de maio
E não é nenhuma surpresa que ele é o meu homem principal
Mas quem tem coragem de matar o keith richards?
Você diz:
"faço isto a mim mesmo
Estou a olhar para trás outra vez.
Eu estava com frio, eu estava cego
Eu era tua E tu eras minha»
Rock ' N ' roll, roubaste a minha alma
Estava prestes a voltar para casa.
Tinha dezassete anos e fiz o meu voto.
Para o padre local numa igreja no centro da cidade.
Raparigas sensuais e rainhas
Vou para Nova Orleães
Bem, chegou a minha hora e ainda acho que
Que te verei um dia com as minhas roupas novas
Você diz:
"faço isto a mim mesmo
Estou a olhar para trás outra vez.
Eu estava com frio, eu estava cego
Eu era tua E tu eras minha»
O bebé era um assassino.
O bebé era um falhado.
O bebé era uma cabra
Tudo por minha causa…
Sweet me
(and your babe's gonna miss her lover)