Julien Loko — Désert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Désert" de Julien Loko.
Letra
Ô mon amour, mon âme soeur
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un désert
Le désert de mon coeur
Ô mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur à chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un désert
Le désert de mon coeur
Dans la nuit, parfois
Le nez à la fenêtre
Je t’attends…
… et je sombre
Dans un désert
Dans mon désert
Voilà
Ô mon amour, mon coeur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un désert
Le désert de mon coeur
Ô mon amour, je passe mon tour
J’ai déserté les alentours
Je te quitte, voilà, c’est tout
Dans la nuit, parfois
Le nez à la fenêtre
J’attendais…
… et je sombre
Jetées au vent
Mes tristes cendres
Voilà
Tradução da letra
Ó meu amor, minha alma gémea
Conto os dias, conto as horas
Gostava de te desenhar num deserto.
O deserto do meu coração
Ó meu amor, o teu grão de voz
Faz a minha felicidade a cada passo
Deixa-me desenhar - te num deserto
O deserto do meu coração
À noite, às vezes
O nariz na janela
Estou à tua espera.…
... and i'm dark
Num deserto
No meu deserto
Veu
Ó meu amor, o meu coração está pesado
Eu conto as horas, eu conto os dias
Gostava de te desenhar num deserto.
O deserto do meu coração
Ó meu amor, eu passo a minha vez
Abandonei a área.
Vou deixar-te, só isso.
À noite, às vezes
O nariz na janela
Estava à espera.…
... and i'm dark
Jetties in the wind
As minhas tristes cinzas
Veu