Julien Doré — Sublime & Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sublime & Silence" de Julien Doré.
Letra
Sublime & silence
Autour de moi tu danses
Et moi j’oublie
C’est à toi que je pense,
À ta bouche brûlante
Quand tu souris
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Sublime & silence
Autour de toi tout tremble
Et tout finit
C’est à moi que tu penses
À nos ivresses blanches
Je fuis Paris
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Je caresse ton absence
La montagne et l’errance
Et puis l’ennui
La rivière te ressemble
Du moins en apparence
Pourtant tu fuis
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
La vie t’aurait suffi
La vie t’aurait suffi
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j’te laisse
Après la nuit
Violence et promesse
C’est tout c’que tu détestes
La mort aussi
Mais je sais que tu restes
Mais je sais que tu restes
Tradução da letra
Sublime & silêncio
À minha volta tu danças
E esqueço-me
Estou a pensar em ti.,
Para a tua boca ardente
Quando sorris
A vida teria sido suficiente para ti.
A vida teria sido suficiente para ti.
Sublime & silêncio
À tua volta tremes
E tudo acaba
É em mim que estás a pensar.
Aos nossos bêbados brancos
Estou a fugir de Paris.
A vida teria sido suficiente para ti.
A vida teria sido suficiente para ti.
Mas sei que vais ficar.
Nas flores deixo-te
Depois da noite
Violência e promessa
É tudo o que odeias.
A morte também.
A vida teria sido suficiente para ti.
A vida teria sido suficiente para ti.
Acaricio a tua ausência
A montanha e o errante
E depois o tédio
O rio parece-se contigo.
Pelo menos na aparência
Mas fugiste
A vida teria sido suficiente para ti.
A vida teria sido suficiente para ti.
Mas sei que vais ficar.
Nas flores deixo-te
Depois da noite
Violência e promessa
É tudo o que odeias.
A morte também.
A vida teria sido suficiente para ti.
A vida teria sido suficiente para ti.
Mas sei que vais ficar.
Nas flores deixo-te
Depois da noite
Violência e promessa
É tudo o que odeias.
A morte também.
Mas sei que vais ficar.
Mas sei que vais ficar.