Julien Doré — J'Aime Pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'Aime Pas" de Julien Doré.
Letra
Oh j’aime bien quand tu fais comme si j'étais pas là
Oh j’aime bien comme tu fais comme si et moi comme ça
Mais j’aime pas comment tu me dis: «qu'est-ce que tu bois»
Oh j’aime pas comment tu conduis
J’aime pas quand tu dis: «regarde-toi»
J’aime tellement te faire mentir que tu me crois
J’aime tellement quand tu soupires qu’ils sont pour moi
Mais j’aime pas comment tu me dis: «regarde-toi»
Oh j’aime pas comment tu conduis
J’aime pas quand tu dis: «qu'est-ce que tu bois»
Oh j’aime bien sur tes grands chevaux monter parfois
Oh j’aime bien dans tes petits pots tremper mes doigts
Mais j’aime pas comment tu me dis: «qu'est-ce que tu bois»
Oh j’aime pas comment tu conduis
J’aime pas quand tu dis: «regarde-toi»
Tradução da letra
Gosto quando finges que não estou aqui.
Gosto da forma como ages e gosto.
Mas não gosto da forma como me dizes: "o que estás a beber?»
Não gosto da maneira como conduzes.
Não gosto quando dizes: "olha para ti.»
Adoro fazer-te mentir tanto que acreditas em mim.
Adoro tanto quando suspiras que são para mim.
Mas não gosto da forma como dizes: "olha para ti.»
Não gosto da maneira como conduzes.
Não gosto quando dizes: "o que bebes?»
Oh, eu gosto dos teus grandes cavalos às vezes.
Oh, eu gosto dos teus potes, mergulha os meus dedos.
Mas não gosto da forma como me dizes: "o que estás a beber?»
Não gosto da maneira como conduzes.
Não gosto quando dizes: "olha para ti.»