Julien Clerc — Une Vie De Rien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une Vie De Rien" de Julien Clerc.
Letra
Je voudrais une vie qui tremble, une vie pleine de nuits blanches
Une de ces vies qu’on oublie pas, une vie en habits du dimanche
Je voudrais une vie qui danse, une vie qui se relve de tout
Une vie qui se retrousse les manches, une vie qui sait se mettre genoux
Mais je veux bien d’une vie de rien, de longs matins ensommeills
Une vie passe entre tes seins tudier ta peau de prs
Oui je veux bien d’une vie de rien, les nuits, les jours entremls
Une vie sans l’ombre d’un destin, une vie pose entre tes mains
J’voudrais des frissons en pagaille, des grands bchers, des feux de paille
J’voudrais des saveurs la pelle et les faveurs de toutes les belles
J’voudrais des tas de grands voyages, des tas de rveils incertains
J’voudrais une vie des grands chemins, j’voudrais une vie des beaux rivages
Mais je veux bien d’une vie de rien, de longs matins ensommeills
Une vie passe entre tes seins tudier ta peau de prs
Oui je veux bien d’une vie de rien, les nuits, les jours entremls
Une vie sans l’ombre d’un destin, une vie pose entre tes mains
Je voudrais une vie qui tremble, une vie pleine de nuits blanches
Une de ces vies qu’on oublie pas, une vie en habits du dimanche.
Tradução da letra
Eu gostaria de uma vida que treme, uma vida cheia de noites sem dormir
Uma daquelas vidas que não esquecemos, uma vida com roupas de domingo.
Eu gostaria de uma vida que dança, uma vida que revive tudo
Uma vida que arregaça as mangas, uma vida que sabe ajoelhar-se
Mas eu quero uma vida de nada, longas manhãs de sol
Uma vida passa entre os teus seios e a tua pele de Relações Públicas
Sim, quero uma vida de nada, as noites, os dias entre
Uma vida sem a sombra de um destino, uma vida está nas tuas mãos
Quero arrepios na confusão, grandes carniceiros, fogos de palha
Eu gostaria de sabores a pá e favores de todos os belos
Eu gostaria de muitas viagens, muitas viagens incertas
Eu gostaria de uma vida dos grandes caminhos, eu gostaria de uma vida das belas praias
Mas eu quero uma vida de nada, longas manhãs de sol
Uma vida passa entre os teus seios e a tua pele de Relações Públicas
Sim, quero uma vida de nada, as noites, os dias entre
Uma vida sem a sombra de um destino, uma vida está nas tuas mãos
Eu gostaria de uma vida que treme, uma vida cheia de noites sem dormir
Uma daquelas vidas que não esquecemos, uma vida com roupa de domingo.