Julien Clerc — Quitter L'enfance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quitter L'enfance" de Julien Clerc.
Letra
Un rien te fait rougir
Comme un feu de brindilles
Et tu hais les familles
Comme j’ai pu les hair
Un rien te fait rougir
Et tu voudrais changer
Le sens du verbe aimer
Sans les mots pour le dire
Je lis ton innocence
Dans le noir de tes bas
Tu peux quitter l’enfance
Ton enfance
Ne te quitte pas
Tes lèvres se colorent
Maintenant que tu veilles
Et tes poupées sont vieilles
Maintenant que tu sors
Maitenant que tu danses
À chacun de tes pas
Tu peux quitter l’enfance
Ton enfance
Ne te quitte pas
Je ne peux rien te dire
Je n’ai pas été fille
J’ai hai les familles
Comme tu peux les hair
Tradução da letra
Nada te faz corar
Como um ramo de fogo
E tu odeias famílias.
Como poderia penteá-los?
Nada te faz corar
E queres mudar
O significado do verbo amar
Sem palavras para o dizer
Li a tua inocência.
No escuro das tuas Meias
Podes deixar a infância
A tua infância
Não te vás embora.
Os teus lábios estão a colorir
Agora que olhas
E as tuas bonecas são velhas
Agora que estás fora
Mas tu danças
A cada passo
Podes deixar a infância
A tua infância
Não te vás embora.
Não te posso dizer nada.
Eu não era uma rapariga
Tenho famílias hai.
Como podes penteá-los?