Julien Clerc — Petit Joseph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petit Joseph" de Julien Clerc.
Letra
Petit Joseph, coute ma prire
Mme si je ne vaux pas bien cher, pas bzef
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
T’es qu’une statue mais tu peux, t’es un chef
Je veux une fille de ma latitude qui me bahute du Nord au Sud
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me baigner avec Zo Petit Joseph, je me demande bien ce qu’il y a Ce qu’il y a dans ta tte de bois, pas bzef
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
J’en veux une qui me jette le feu d’Est en Ouest
Qui me gribouille le cњur et l’me et qui me brise coup de rame
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me rouiller avec Zo Petit Joseph, coute ma prire
Je veux une fille, pas une Chrysler, petit Joseph
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
Toi qui te balades dans le ciel bleu en aronef
Tu te fiches pas mal des clairs de lune
Je veux une prochaine, je veux une chacune
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me noyer avec Zo Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me noyer avec Zo Petit Joseph coute ma prire.
Tradução da letra
Pequeno Joseph, custou a minha oração
Sra. se eu não valho muito, não bzef.
Pequeno Joseph, estou triste.
És apenas uma estátua, mas podes, és um líder.
Quero uma rapariga da minha latitude que me leve de norte a Sul.
E que difícil, e se não difícil, vou tomar banho com o pequeno Joseph, pergunto - me o que há no teu tte de madeira, não bzef.
Pequeno Joseph, estou triste.
Quero um que me despeça de leste a oeste.
Quem derruba o meu coração e eu e parte o meu tiro de remo
E que difícil, e se não for difícil, vou enferrujar com o pequeno José, custarei a minha oração.
Quero uma rapariga, não um Chrysler, pequeno Joseph.
Pequeno Joseph, estou triste.
Tu que andas no céu azul em aronef
Estás-te nas tintas para o luar.
Quero um a seguir, quero um a cada um.
E o que dura, e se o a não durar, vou afogar-me com o Zo e o que dura, e se o a não durar, vou afogar-me com o Zo pequeno José custou a minha oração.