Julien Clerc — Mon Alezan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Alezan" de Julien Clerc.
Letra
Mon alezan,
Tout en blanc et couvert d’ailes
Bien trop frêles,
Mon alezan
Tout en blanc, cheval volant
Qui s'éléve,
Qui s'éléve,
Sur les grèves,
Sur les grèves,
Comme un rêve
Sur tes lèvres…
Mon alezan,
Mon alezan,
Cheval volant
Evadé
Du sable blanc
D’un été,
Dès demain
T’emportera
Jusqu'à l’orient.
Mon alezan,
Tout en blanc et bien plus fier
Qu’Artaban,
Mon alezan,
Tout en blanc, a vraiment l’air
Plus sauvage, plus sauvage
Qu’un nuage,
Qu’un nuage
Dans l’azur
Pas trés pur.
Mon alezan,
Tout en blanc, est aussi calme
Que ton âme,
Mon alezan
Tout en blanc a le cœur bien
Plus fragile,
Plus fragile
Qu’un sourire,
Qu’un sourire
Accroché
Dans tes cils.
Tradução da letra
A minha Dorel.,
Todas brancas e cobertas de asas
Bem, muito frágil.,
A minha Dorel.
Tudo em branco, cavalo voador
Quem se levanta,
Quem se levanta,
Sobre greves,
Sobre greves,
Como um sonho
Nos teus lábios…
A minha Dorel.,
A minha Dorel.,
Cavalo Voador
Fugitivo
Areia
De um verão,
A partir de amanhã
Vai levar-te
Para leste.
A minha Dorel.,
Tudo branco e muito mais orgulhoso
Aquele Artaban,
A minha Dorel.,
Tudo em branco, realmente parece
Wilder, Wilder
Que uma nuvem,
Que uma nuvem
Na Azure
Não muito pura.
A minha Dorel.,
Tudo branco, também é tranquilo
Que a tua alma,
A minha Dorel.
Tudo em branco tem o coração bem
Mais frágil,
Mais frágil
Que sorriso!,
Que sorriso!
Pendurar
Nas pestanas.