Julien Clerc — Le Delta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Delta" de Julien Clerc.
Letra
Non, n’aie plus de chagrin
Cette fois, je m’en vais trop loin
Des chemins minés par tes soins
Non, ne me dis plus rien
Tu pourras regarder mourir les nuages,
Tu pourras laisser des pleurs sur ton passage
C’est bien là
Que s’arrête le voyage
C’est bien là
Que se séparent nos visages
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Non, n’aie plus de chagrin
Cette fois je m’en vais trop loin
Des chemins minés par tes soins
Non, ne me dis plus rien
Cette fois, ils sont bien morts nos nuages
Cette fois, il n’y a plus de fleurs sur ton passage
C’est bien là
Que s’arrête le voyage
C’est bien là
Que se séparent nos visages
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Comme une rivière en delta
Tradução da letra
Não, acabou-se a dor.
Desta vez, vou longe demais.
Estradas minadas por ti
Não, Não me digas nada.
Podes ver as nuvens a morrer,
Podes deixar lágrimas no teu caminho
Isso mesmo.
O que impede a viagem
Isso mesmo.
O que separa os nossos rostos
Como um rio no delta
Como um rio no delta
Como um rio no delta
Não, acabou-se a dor.
Desta vez vou longe demais.
Estradas minadas por ti
Não, Não me digas nada.
Desta vez estão bem Mortos as nossas nuvens
Desta vez, não há mais flores no teu caminho.
Isso mesmo.
O que impede a viagem
Isso mesmo.
O que separa os nossos rostos
Como um rio no delta
Como um rio no delta
Como um rio no delta