Julien Clerc — L'amour prend tout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amour prend tout" de Julien Clerc.
Letra
Je n’trouvais plus mes mots
L’amour les prenait tous
Et le bord de la mer
Et ta main dans la mienne
L’amour mélangeait tout
Ta peau et le soleil
Le ciel et l’eau de mer
Là où il y avait nous
Il n’y a plus que l’amour
Qui nous prend tout
Ta peau et le soleil
L’amour tout s’entremèle
Ta beauté criminelle
Et la peur de te perdre
Ce désir qui me tient
La nuit et le matin
Hier et demain
Là où il y avait nous
Il n’y a plus que l’amour
Qui nous prend tout
Je n’trouvais plus mes mots
Ou ils ne suffissent plus
Et le silence ressemble
Au temps perdu
Là où il y avait nous
Il n’y a plus que l’amour
Qui nous prend tout
Qui nous prend tout
Tradução da letra
Não consegui encontrar as minhas palavras.
O amor levou-os a todos
E à beira-mar
E a tua mão na minha
O amor misturou tudo
A tua pele e o sol
A água do céu e do mar
Onde havia nós
Só resta o amor
Que nos tira tudo
A tua pele e o sol
Amar todos os entrelinhas
A tua beleza criminosa
E o medo de te perder
Este desejo que me prende
Noite e manhã
Ontem e amanhã
Onde havia nós
Só resta o amor
Que nos tira tudo
Não consegui encontrar as minhas palavras.
Ou já não são suficientes
E o silêncio parece
Ao tempo perdido
Onde havia nós
Só resta o amor
Que nos tira tudo
Que nos tira tudo