Julien Clerc — Apprendre À Lire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apprendre À Lire" de Julien Clerc.
Letra
D’abord, personne n’appelle, personne ne sonne
On n’entend qu’un bruit d’ailes, elle fait un signe et elle frissonne
Alors, si l’on veut avoir des nouvelles
C’est l’impression qu’elle donne, il faut apprendre lire sur elle
Tous ces messages sur son visage
Tous ces prsages quand tombe le soir
Dans l’eau dormante de son regard
Mais s’il fait sombre, elle est mon ombre
Je suis la sienne, j' trouve mon chemin
Entre ses mains et sur ses veines
Alors, l’amour lui est si naturel
Elle sort de sa tourmente, il faut apprendre lire sur elle
Tous ces messages sur son visage
Tous ces prsages quand tombe le soir
Dans l’eau dormante de son regard
Mais s’il fait sombre, elle est mon ombre
Je suis la sienne, j' trouve mon chemin
Entre ses mains et sur ses veines
Alors, si le beau temps se fait attendre
Il faut seulement comprendre et, dans son corps, encore apprendre
Mme si elle se rebelle, il faut apprendre lire sur elle.
Tradução da letra
Primeiro, ninguém liga, ninguém toca
Tudo o que ouvimos é um som de asas, ela acena e estremece
Então, se queremos ter notícias
Esta é a impressão que ela dá, você tem que aprender a ler sobre ela
Todas estas mensagens na cara dela
Todos estes prsages quando a noite cai
Na água Adormecida do seu olhar
Mas se estiver escuro, ela é a minha sombra.
Sou dele, encontro o meu caminho
Nas suas mãos e nas suas veias
Então o amor é tão natural para ele
Ela sai do seu tumulto, tens de aprender a ler sobre ela.
Todas estas mensagens na cara dela
Todos estes prsages quando a noite cai
Na água Adormecida do seu olhar
Mas se estiver escuro, ela é a minha sombra.
Sou dele, encontro o meu caminho
Nas suas mãos e nas suas veias
Então, se o bom tempo está à espera
Só é necessário compreender e, em seu corpo, aprender
Se ela se rebela, tens de aprender a ler sobre ela.