Julie — Out Of My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of My Head" de Julie.
Letra
I wish I could throw my feelings out the window
cos I dont want to love you anymore
I wish I could erase
All the hurt and all the pain you caused me You’re like a theif in the night
You pop up and appear in and out of my life
What a fool I’d be If I let you continue to do this to me?
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
How can you look and stare at me with a straight face
Like you dont even know me baby
Ive known you since we were kids
How could you do this I thought we were friends?
I guess I really dont mean
as much to you as you mean to me How could you throw love away
I dont understand, cant believe that youve changed
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
I see that you give me no other choice
than to fall out of love
with you
Though I love you so I have to let you go Cos I see that you’re no good for me Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
Why can’t I get you out of my head
Why do I see you, you’re not even here
Why is my heart so full of regrets
Why can’t I move on, why cant I forget
Tradução da letra
Quem me dera poder atirar os meus sentimentos pela janela
Porque já não te quero amar
Quem me dera poder apagar
Toda a dor e toda a dor que me causaste és como um theif na noite
Apareces e apareces dentro e fora da minha vida
Que idiota seria se te deixasse continuar a fazer-me isto?
Porque não consigo tirar-te da minha cabeça
Porque é que te vejo? nem sequer estás aqui.
Porque é que o meu coração está tão cheio de arrependimentos?
Porque não consigo tirar-te da minha cabeça
Porque é que te vejo? nem sequer estás aqui.
Porque é que o meu coração está tão cheio de arrependimentos?
Porque não posso seguir em frente, porque não posso esquecer
Como podes olhar e olhar para mim com uma cara séria?
Como se nem me conhecesses, querida
Conheço-te desde que éramos crianças.
Como pudeste fazer isto? pensei que éramos amigos?
Acho que não quero dizer
tanto para ti como para mim, Como pudeste deitar fora o amor?
Não entendo, Não acredito que mudaste.
Porque não consigo tirar-te da minha cabeça
Porque é que te vejo? nem sequer estás aqui.
Porque é que o meu coração está tão cheio de arrependimentos?
Porque não posso seguir em frente, porque não posso esquecer
Porque não consigo tirar-te da minha cabeça
Porque é que te vejo? nem sequer estás aqui.
Porque é que o meu coração está tão cheio de arrependimentos?
Porque não posso seguir em frente, porque não posso esquecer
Vejo que não me dás outra escolha.
do que cair do amor
contigo
Embora te ame por isso tenho de te deixar ir porque vejo que não és bom para mim porque não te consigo tirar da minha cabeça
Porque é que te vejo? nem sequer estás aqui.
Porque é que o meu coração está tão cheio de arrependimentos?
Porque não posso seguir em frente, porque não posso esquecer
Porque não consigo tirar-te da minha cabeça
Porque é que te vejo? nem sequer estás aqui.
Porque é que o meu coração está tão cheio de arrependimentos?
Porque não posso seguir em frente, porque não posso esquecer