Julie Reeves — He Keeps Me In One Piece letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "He Keeps Me In One Piece" de Julie Reeves.

Letra

Well, he always knows when I’m runnin' smooth
Yeah, he can tell he knows me so well
And when I’m in trouble he’s who I’ll turn to
Now he’s there when I can’t stand up alone
He’s there when I fall too hard
And I’m not ashamed to call out his name
And say darlin', I need you when I’m fallin' apart
He keeps me in one piece
He is my strength when I tire
He shows me when to be at ease
And when to be on fire
Well I’m a girl well-versed
And well rehearsed in the ways of this world
Still I am not that strong
I have needed so long to be on the road
That would lead me to the love of this boy
Now he’s there when I can’t be there alone
And he’s there when I’ve gone too far
And I’m not afraid to stand up and say
«Boy, I love you and I need you»
When I’m fallin' apart

Tradução da letra

Bem, ele sabe sempre quando estou a correr bem
Sim, ele sabe que me conhece tão bem.
E quando estou em apuros, ele é a quem vou recorrer.
Agora ele está lá quando eu não posso ficar sozinho
Ele está lá quando eu caio muito forte
E não tenho vergonha de chamar o nome dele.
E diz Querida, preciso de TI quando estou a desmoronar
Ele mantém-me inteiro
Ele é a minha força quando me canso
Ele mostra-me quando devo estar à vontade.
E quando estar em chamas
Bem, sou uma rapariga bem versada.
E bem ensaiado nos caminhos deste mundo
Ainda assim, não sou assim tão forte.
Eu precisava de tanto tempo para estar na estrada
Isso levar-me-ia ao amor deste rapaz.
Agora ele está lá quando eu não posso estar lá sozinho
E ele está lá quando eu fui longe demais
E não tenho medo de me levantar e dizer
"Rapaz, eu amo-te e preciso de TI»
Quando estou a desmoronar