Julie Masse — Tu peux t'en aller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu peux t'en aller" de Julie Masse.
Letra
Ne sois pas si pressé
Fais-moi encore la cour
Parle-moi
Cherche mon regard
Encore
Reste près de moi
Ne m’envahis pas
Je t’aime
Oui mais moi
J’veux prendre le temps
De vivre tout c’que j’ai à vivre
Ne m’en veux pas
Attends-moi, souris-moi
Mais tu veux t’en aller
Ne sois pas si sérieux
C’est vraiment pas la peine
De s’en faire
Tu le sais bien
Regarde-moi
Je tiens à toi
Et comme je te connais
Tu m’aimes
Malgré tout
En dépit de mes peurs
Et t’es le seul à qui j’en parle
Reste mais attends-moi
Ou pars mais attends-moi
Pars et attends-moi
Oui tu peux t’en aller
Va-t'en mais quitte-moi doucement
(Embrasse-moi)
Laisse-moi en m’enlassant
T’es trop sérieux trops pressé
Pars mais attends-moi
Oui tu peux t’en aller
Tu peux t’en aller
Tradução da letra
Não tenhas tanta pressa.
Faz-me Tribunal outra vez.
Fala comigo.
Procura o meu olhar
Ainda
Fica perto de mim.
Não me invada.
Amo-te
Sim, mas eu
Quero aproveitar o tempo
Para viver tudo o que tenho para viver
Não me culpes.
Espera por mim, sorri para mim
Mas queres ir
Não sejas tão sério.
Não vale a pena.
Fazer
Sabes disso.
Olha para mim.
Eu preocupo-me contigo.
E como te conheço
Tu amas-me.
Apesar de tudo
Apesar dos meus medos
E és o único com quem estou a falar.
Fica, mas espera por mim.
Ou partir mas esperar por mim
Vai e espera por mim.
Sim, podes ir.
Vai-te embora, mas deixa-me devagar.
Beija-me)
Deixa-me enquanto vou embora.
És demasiado séria com pressa.
Vai, mas espera por mim.
Sim, podes ir.
Podes ir.