Julie Masse — L'amour dans toutes ses couleurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amour dans toutes ses couleurs" de Julie Masse.
Letra
J aurais pu
Passer des nuits entières
À le chercher
À l espérer
Sans savoir
Que l amour c était toi
Ami d enfance
Que je n osais pas aimer
Avec d autres yeux que l amitié
QUAND L AMOUR EST LÀ
ET QUAND TU Y CROIS
QUOIQU IL ARRIVE
OUVRE-LUI TES BRAS
LAISSE PARLER TON COEUR
LAISSE LE TRACER TON BONHEUR
L AMOUR DANS TOUTES SES COULEURS
C est ensemble
Que nous avons grandi
Comme les autres
Comme plein d autres
À coup de rêves
On inventait nos vies
On était seul
À croire à nos fantaisies
Mais entre nous
Rien n était permis
QUAND L AMOUR EST LÀ
ET QUAND TU Y CROIS
QUOIQU IL ARRIVE
OUVRE-LUI TES BRAS
LAISSE PARLER TON COEUR
LAISSE LE TRACER TON BONHEUR
L AMOUR DANS TOUTES SES COULEURS
Tu peux chercher sur tes lèvres
Un goût d aimer comme un rêve
Que tu crois inaccessible
Alors que tout est possible
QUAND L AMOUR EST LÀ
ET QUAND TU Y CROIS
QUOIQU IL ARRIVE
OUVRE-LUI TES BRAS
LAISSE PARLER TON COEUR
LAISSE LE TRACER TON BONHEUR
L AMOUR DANS TOUTES SES COULEURS
Tradução da letra
Eu podia ter
Passar as noites
À procura dele.
To L hope
Sem saber
Que o amor eras tu
Amigo de infância
Que não ousei amar
Com outros olhos além da amizade
QUANDO O AMOR ESTÁ LÁ
E QUANDO VOCÊ ACREDITA
ACONTEÇA O QUE ACONTECER
ABRA OS BRAÇOS PARA ELE.
DEIXA O TEU CORAÇÃO FALAR
DEIXA-O SEGUIR A TUA FELICIDADE
EU AMO EM TODAS AS SUAS CORES
C está definido
Que crescemos
Como os outros
Como muitos outros
Ao bater dos sonhos
Estávamos a inventar as nossas vidas.
Estávamos sozinhos.
Acreditar nas nossas fantasias
Mas entre nós
Nada era permitido
QUANDO O AMOR ESTÁ LÁ
E QUANDO VOCÊ ACREDITA
ACONTEÇA O QUE ACONTECER
ABRA OS BRAÇOS PARA ELE.
DEIXA O TEU CORAÇÃO FALAR
DEIXA-O SEGUIR A TUA FELICIDADE
EU AMO EM TODAS AS SUAS CORES
Podes olhar nos teus lábios
Um gosto de amor como um sonho
Que você acha que é inacessível
Enquanto tudo é possível
QUANDO O AMOR ESTÁ LÁ
E QUANDO VOCÊ ACREDITA
ACONTEÇA O QUE ACONTECER
ABRA OS BRAÇOS PARA ELE.
DEIXA O TEU CORAÇÃO FALAR
DEIXA-O SEGUIR A TUA FELICIDADE
EU AMO EM TODAS AS SUAS CORES