Julie Lee — Lowborn Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lowborn Men" de Julie Lee.
Letra
LOWBORN MEN ARE BUT A BREATH
HIGHBORN MEN ARE BUT A LIE
IN THE END WE’LL ALL BE WEIGHED
UPON THE JUDGEMENT SCALES OF LIFE
BOTH PROVE LIGHTER THAN A FEATHER
BOTH UPON THE SCALES WILL RISE
JUDGING THEM TO BE NO DIFFERENT
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
WILL YOU SPEND IT SEEKING FAME AND FORTUNE
SPEND IT TRUSTING IN A LIE
WHAT WILL SEE YOU THROUGH THE QUESTIONS
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
NOW, THE RICH MAN’S BARNS WILL BE HIS BURDEN
AND THE POOR MAN’S BURDEN WILL BE LIGHT
LOVE’S THE ONLY LASTING TREASURE
CARRIED ONTO GLORY WHEN WE DIE
WHEN THE SHADOW FALLS UPON THE MOUNTAIN
AND ALL THE LEAVES ARE TURNING BRIGHT
WHAT WILL SEE YOU THROUGH THE WINTER
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
Tradução da letra
OS HOMENS DE BAIXA IDADE SÃO APENAS UMA RESPIRAÇÃO.
OS HOMENS NOBRES SÃO APENAS UMA MENTIRA.
NO FINAL SEREMOS TODOS PESADOS
SOBRE AS ESCALAS DE JULGAMENTO DA VIDA
AMBOS SÃO MAIS LEVES QUE UMA PENA.
AMBOS SOBRE A BALANÇA SUBIRÃO
JULGÁ-LOS NÃO SEREM DIFERENTES
CONSIDERE COMO VOCÊ PASSA SUA VIDA
VOCÊ VAI GASTÁ-LO EM BUSCA DE FAMA E FORTUNA
GASTÁ-LO CONFIANDO NUMA MENTIRA
O QUE VAI AJUDÁ-LO A ULTRAPASSAR AS PERGUNTAS
CONSIDERE COMO VOCÊ PASSA SUA VIDA
AGORA, OS CELEIROS DO HOMEM RICO SERÃO O SEU FARDO.
E O FARDO DO POBRE HOMEM SERÁ LEVE
O AMOR É O ÚNICO TESOURO DURADOURO
LEVADA PARA A GLÓRIA QUANDO MORREMOS
QUANDO A SOMBRA CAI SOBRE A MONTANHA
E TODAS AS FOLHAS ESTÃO A BRILHAR
O QUE TE FARÁ PASSAR O INVERNO
CONSIDERE COMO VOCÊ PASSA SUA VIDA