Julie Fader — Lullabye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lullabye" de Julie Fader.
Letra
I heard about my voice on your answering machine
Telling you and the world
How irresponsible I thought that you’d been
Well I was green
You poor, poor thing
But wait — I heard about you and another boy
A boy I know
Getting off
You were overheard
And you were so coked out
When feelings like those could be
So spontaneous
And so impure
You can finally recognize
That what you’ve held onto
Are grudges and growth and the need
To feel that blue
You were someone else
And you were so coked out
In retrospect, it’s funny now
All the guilt through association
Doors being broken down
Unease in my hometown
While all around me
People traded people for something new
They were so untrue
And they were so coked out
Knives in the back just seem matter-of-fact
When it comes to you
You’ve got such a good heart
But when it comes to your art you come unglued
With so much to give
You were so coked out
And I was green
You poor, poor thing
Tradução da letra
Ouvi falar da minha voz no teu atendedor de chamadas.
Contar-te a ti e ao mundo
Como pensei que tinhas sido irresponsável
Bem, eu era verde.
Coitadinho.
Mas espera, ouvi falar de TI e de outro rapaz.
Um rapaz que conheço
Sair
Foi ouvido
E estavas tão pedrado
Quando sentimentos como esses podem ser
Tão espontâneo
E tão impuro
Você pode finalmente reconhecer
É nisso que te agarraste
São rancores e crescimento e a necessidade
Sentir aquele azul
Tu eras outra pessoa.
E estavas tão pedrado
Em retrospectiva, é engraçado agora
Toda a culpa através da Associação
Portas a ser arrombadas
Inquietação na minha cidade natal
While all around me
As pessoas trocaram pessoas por algo novo.
Eles eram tão falsos
E estavam tão drogados
Facas nas costas parecem de facto
Quando se trata de TI
Tens um coração tão bom
Mas quando se trata de sua arte você vem unglued
Com tanto para dar
Estavas tão pedrado.
E eu estava verde
Coitadinho.