Julie Doiron — When Brakes Get Wet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When Brakes Get Wet" de Julie Doiron.

Letra

When brakes get wet
We’ll hope for the best
Close our eyes
Feel the light coming down for the night
We’ll fly from the stops
The red lights blinking
Wave to our friends who wonder what we are thinking
And we could not get any wetter
The light’s playing tricks on us
And we know our hearts beat faster
When brakes get wet
We’ll hope for the best
We close our hands on the metal bars
Open our mouths and sing out loud to each other
Sweet kind words that we wanna share
Taking us home to warm ourselves up together
And we could not get any wetter
The light’s playing tricks on us
And we feel our hearts beat faster
When brakes get wet
We’ll hope for the best

Tradução da letra

Quando os travões ficam molhados
Esperamos pelo melhor
Fecha os olhos.
Sente a luz a descer pela noite
Voaremos das paragens
As luzes vermelhas a piscar
Acena aos nossos amigos que se perguntam o que estamos a pensar
E não podíamos molhar-nos mais.
A luz está a pregar-nos partidas.
E sabemos que os nossos corações batem mais depressa
Quando os travões ficam molhados
Esperamos pelo melhor
Fechamos as mãos nas barras de metal.
Abram as nossas bocas e cantem em voz alta um para o outro.
Palavras doces que queremos partilhar
Levar-nos para casa para nos aquecermos juntos.
E não podíamos molhar-nos mais.
A luz está a pregar-nos partidas.
E sentimos os nossos corações baterem mais depressa
Quando os travões ficam molhados
Esperamos pelo melhor