Julie Delpy — Ready to Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready to Go" de Julie Delpy.
Letra
I’ve been known to put the past behind me And save my problems for the weekdays
It feel just like how I’ve always wanted it to be
We gotta make it out, gotta figure it out
Gotta push it away, I’ll tell you right now
We’re paving the way, we’re crossing the line
We’re moving away, we’re moving along
I got a one way ticket for a two way trip
Just my luck it’s so obvious
Another night caught in the slow lane
I’ll make a wish wish on the first star that I see
If I’m lucky maybe you’ll be with me I wanna let you know that you’re my best friend
My best friend and she said
This isn’t enough to make me stay
I know this could hurt you in the worst way
But you’re just a boy with no sign of direction
So I said, you’ve gotta be kidding me The last thing I need is the one that I need
I never told you to sell your soul
You can leave whenever you want to I can’t wait, wait another day
To say the things that I want to say
I can’t wait, wait another day
To say the things that I want to say
I got a one way ticket for a two way trip
Just my luck it’s so obvious
Another night caught in the slow lane
I’ll make a wish wish on the first star that I see
If I’m lucky maybe you’ll be with me I wanna let you know that you’re my best friend
It’s a long way home from this road
From this road, from this road
It’s a long way home from this road
From this road
Tradução da letra
Sou conhecido por esquecer o passado e guardar os meus problemas para os dias de semana.
Sinto-me como sempre quis que fosse
Temos de sair daqui, temos de descobrir.
Tenho de o afastar, digo-te já.
Estamos a abrir caminho, estamos a atravessar a linha
Vamos embora, vamos embora
Tenho um bilhete de ida para uma viagem de ida e volta.
Que sorte a minha. é tão óbvio.
Outra noite presa na faixa lenta
Vou pedir um desejo à primeira estrela que vir
Se tiver sorte, talvez estejas comigo. quero que saibas que és o meu melhor amigo.
A minha melhor amiga e ela disseram
Isto não é suficiente para me fazer ficar.
Sei que isto pode magoar-te da pior maneira.
Mas és apenas um rapaz sem sinal de direcção
Então eu disse, você deve estar brincando comigo a última coisa que eu preciso é aquele que eu preciso
Nunca te disse para venderes a tua alma.
Podes ir-te embora quando quiseres. mal posso esperar, esperar mais um dia.
Para dizer as coisas que quero dizer
Mal posso esperar, esperar outro dia
Para dizer as coisas que quero dizer
Tenho um bilhete de ida para uma viagem de ida e volta.
Que sorte a minha. é tão óbvio.
Outra noite presa na faixa lenta
Vou pedir um desejo à primeira estrela que vir
Se tiver sorte, talvez estejas comigo. quero que saibas que és o meu melhor amigo.
É um longo caminho para casa a partir desta estrada
Desta estrada, desta estrada
É um longo caminho para casa a partir desta estrada
A partir desta estrada