Julie C Myers — Your Eyes Are Telling On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Eyes Are Telling On You" de Julie C Myers.
Letra
Middle of the night I was sound asleep
You snuck out, forgot your phone, but I heard it beep
Somebody sent you a message, said «She had a great time»
Well I see that look, boy I ain’t blind
Don’t tell me that’s just one of the guys
Ooo-who, ooo-who your eyes are telling on You-who
You-who white lies and half a truth
Perfume you can’t hide
That puppy dog face is a poor disguise
You’re long gone dude, get a clue
Your eyes are telling on you
So stop calling me your baby, this girl ain’t no fool
Second chances are over, just like… I'm over you
And that slick little glance won’t work no more, so go on and walk
Ain’t nothing left here to say
Your face already says it all
On you-oooo,
You can try to tell your stories but your cover is blown
Those baby blues have a little story of their own
Ooo-ooo, ooo-ooo, ooo-ooo
You-oooo
On you-oooo, you-oooo,
Telling on you-oooo-you-ooo, on you-ooo you-ooo
Tradução da letra
A meio da noite estava a dormir
Esgueiraste-te, esqueceste-te do teu telemóvel, mas ouvi-o a apitar.
Alguém te mandou uma mensagem, disse: "ela divertiu-se imenso.»
Bem eu vejo esse olhar, rapaz eu não sou cego
Não me digas que é só um dos rapazes.
Ooo-quem, ooo-quem seus olhos estão dizendo em você-quem
Tu, que mentes e meia verdade
Perfume que não podes esconder
Essa cara de cachorrinho é um mau disfarce.
Há muito que te foste embora, meu, dá-me uma pista.
Os teus olhos estão a contar - te
Por isso pára de me chamar bebé, esta rapariga não é nenhuma tola.
As segundas oportunidades acabaram, tal como eu te esqueci.
E esse olhar escorregadio não vai funcionar mais, por isso vai andando.
Não sobrou nada para dizer.
A tua cara já diz tudo.
On you-OOO,
Podes tentar contar as tuas histórias, mas o teu disfarce foi descoberto.
Esses baby blues têm uma pequena história própria.
Ooo-ooo, ooo - ooo, ooo-ooo
You-oooo
On you-oooo, you-oooo,
Contar - te-ooo-ooo-ooo, on you-ooo you-ooo