Julie Andrews — Perfect Young Ladies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Young Ladies" de Julie Andrews.

Letra

We’re perfect young ladies
Preparing to take
Our places among the noblesse
We’re perfect young ladies
Preparing to make
The most of the charms we possess
We’re being finished
And our families' wealth
May be diminished
But at least we all have perfect health
And making the grade is
Our duty, you see
For perfect young ladies
Are we
We’re perfect young ladies
Who hope to attract
A husband whose credit is good
You may be young ladies
But why don’t you act
The way that a young lady should?
I’ve often told you
Please don’t tell us again!
I ought to scold you
But you know it would be quite in vain
For being a maid is
Your duty, you see
For perfect young ladies
Are
Perfect young ladies
Are!
Perfect young ladies
Are we

Tradução da letra

Somos jovens perfeitas
Preparar para tomar
Os nossos lugares entre os nobres
Somos jovens perfeitas
Preparar para fazer
O máximo dos encantos que possuímos
Estamos a terminar.
E os bens das nossas famílias
Pode estar diminuída
Mas pelo menos todos temos a saúde perfeita.
E fazer a nota é
O nosso dever, está a ver?
Para jovens perfeitas
Estamos
Somos jovens perfeitas
Que esperam atrair
Um marido cujo crédito é bom
Vocês podem ser jovens senhoras
Mas porque não Ages?
Como uma jovem deve fazer?
Já te disse muitas vezes.
Por favor, não nos digas outra vez!
Eu devia repreender-te.
Mas sabes que seria em vão.
Por ser empregada é
O teu dever, vês?
Para jovens perfeitas
Sao
Jovens perfeitas
São!
Jovens perfeitas
Estamos