Juliane Werding — Wüstensohn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wüstensohn" de Juliane Werding.
Letra
Die Stadt noch halb im Schlaf, als sie die Zeitung las
Das Bild von ihm wie 'n Stich ins Herz
Was schon vergessen war, mit ihm in Rom das Jahr
Verwirrend schön, fast untrennbar
Sie liebten sich bis beinah in den Tod
Er war die Nacht, der Wind, der Sturm auf ihrer Haut
Er hat ihr Kuss für Kuss und mehr und mehr die Seele aufgetaut
Für ihn war Liebe beten in allen Sprachen dieser Welt
Er war der Mann, dem jede Frau ganz und gar verfällt
Kuss für Kuss, atemlos — Wüstensohn
Ihr war nie klar woher, aus welcher Zeit er kam
Er offenbarte ihr, was Leben ist
Sie schlägt die Zeitung zu, was drin steht, glaubt sie nicht
Was war, ist wahr, ganz untrennbar
Erinnerung ist ewig, wie aus Stein
Er war die Nacht, der Wind, der Sturm auf ihrer Haut
Er hat ihr Kuss für Kuss und mehr und mehr die Seele aufgetaut
Für ihn war Liebe beten in allen Sprachen dieser Welt
Er war der Mann, dem jede Frau ganz und gar verfällt
Kuss für Kuss, atemlos — Wüstensohn
Tradução da letra
A cidade ainda estava meio adormecida quando leu o jornal.
A imagem dele como uma facada no coração
O que já foi esquecido, com ele em Roma o ano
Confuso, bonito, quase inseparável
Eles amavam-se quase até à morte.
Ele era a noite, O Vento, A tempestade na sua pele
Ele descongelou o beijo dela por beijo e mais e mais a alma
Para ele foi amor orando em todas as línguas deste mundo
Ele era o homem a quem cada mulher cai completamente
Beijo por beijo, filho do deserto sem fôlego
Ela nunca soube para onde, a que horas ele veio.
Ele revelou-lhe o que é a vida
Ela bate no jornal, O que ele diz, ela não acredita
O que era, é verdade, bastante inseparável
A memória é eterna, como se fosse feita de pedra.
Ele era a noite, O Vento, A tempestade na sua pele
Ele descongelou o beijo dela por beijo e mais e mais a alma
Para ele foi amor orando em todas as línguas deste mundo
Ele era o homem a quem cada mulher cai completamente
Beijo por beijo, filho do deserto sem fôlego