Juliane Werding — Endlich Hier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endlich Hier" de Juliane Werding.
Letra
der Tag war klar, die Luft roch nach Jasmin
sie joggt im Park und lächelt vor sich hin
irgendwas war anders irgendwie
sie spürt, dass bald Besonderes geschieht
blaues Licht kehrt rhythmisch wieder
Schatten an der Wand
jemand greift ganz zärtlich ihre Hand
jetzt bist du endlich hier
du kannst dich heut entscheiden
bleibst du für immer hier
wieder bei dir
sie träumt den Traum vom Fliegen und vom Meer
überall nur Schönheit um sie her
nie war sie so glücklich und entspannt
und jemand hält so zärtlich ihre Hand
Stimmenhektik, grelle Lichter
tragen sie weit fort
ihr Herz will nicht zurück an diesen Ort
jetzt bist du endlich hier
du musst dich nur entscheiden
jetzt bist du endlich hier
für immer bei dir
sie wird geführt von einem sanften Licht
getragen und beschützt, sie zögert nicht
sie fühlt sich leicht, von aller Last befreit
und spürt ganz tief, sie ist zu allem bereit
Tradução da letra
o dia estava claro, o ar cheirava a jasmim
ela corre no parque e sorri
alguma coisa era diferente de alguma forma
ela sente que algo especial está a acontecer em breve.
a luz azul retorna ritmicamente
Sombra na parede
alguém agarra a mão dela com ternura
agora estás finalmente aqui.
podes decidir hoje.
vais ficar aqui para sempre?
outra vez contigo
ela sonha o sonho de voar e o mar
beleza à tua volta
nunca esteve tão feliz e relaxada
e alguém tão carinhosamente segura a mão dela
Gancho Vocal, luzes brilhantes
levar-te para longe
o teu coração não quer voltar para este lugar.
agora estás finalmente aqui.
só tens de decidir.
agora estás finalmente aqui.
contigo para sempre
é guiado por uma luz suave
desgastada e protegida, ela não hesita
ela sente-se leve, livre de todo o fardo
e sente profundamente, ela está pronta para qualquer coisa