Juliane Werding — Du bist mein bester Freund letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist mein bester Freund" de Juliane Werding.
Letra
Du bist mein bester Freund
Du stehst zu mir, bin ich mal schwach
Du hältst mich fest, lieg ich mal wach
Du bist mein Weg, mein Leitmotiv
In wilder See das rettende Schiff
Du hast für mich stets ein gutes Wort
Du bist mein Heim, mein Zufluchtsort
Der, der es immer gut mit mir meint
Du bist mein Freund, Du bist mein Freund,
Du bist mein Freund, mein bester Freund.
An deiner Hand bin ich Dein Kind,
das Drachen steigen lässt im Sommerwind.
In deinem Armen bin ich Deine Frau
bis in das frühe Morgengrau.
An deinem Mund hör ich mich satt
wenn Du mich führst mit Rat und Tat
Ein Baum, der mich zu schützen scheint
Du bist mein Freund, Du bist mein Freund,
Du bist mein Freund, mein bester Freund.
Du rückst, was einmal schief und krumm
mit Deinem Lachen g? rad herum.
Was alles tatest Du für mich,
was wär? ich heute ohne Dich?
In Deinen Augen blüht das Glück
daß ich wie eine Rose pflück.
An Deiner Brust da find ich Ruh
und höre Deinem Atem zu.
Du bist der, dem ich ganz vertrau.
Mit Dir würd? ich gern alt und grau,
mit Dir für immer, immer fest vereint.
Du bist mein Freund, Du bist mein Freund,
Du bist mein Freund, mein bester Freund
Tradução da letra
És o meu melhor amigo.
Tu ficas ao meu lado, Eu sou fraco.
Abraça-me com força, eu fico acordado
És o meu caminho, meu leitmotif.
No mar selvagem o navio Salvador
Tens sempre uma boa palavra para mim.
Tu és a minha casa, o meu refúgio.
Aquele que sempre significa bem para mim
És meu amigo, meu amigo.,
És meu amigo, o meu melhor amigo.
Pela tua mão sou teu filho,
o papagaio está a voar ao vento de Verão.
Nos teus braços sou a tua mulher
até ao amanhecer cinzento.
Na tua boca ouço-me cheio
se me guiares com conselhos e acções
Uma árvore que parece proteger-me
És meu amigo, meu amigo.,
És meu amigo, o meu melhor amigo.
Moves o que outrora era torto e torto
com a tua gargalhada g? roda.
O que fizeste por mim?,
o que seria? Hoje sem ti?
A felicidade floresce nos teus olhos
que eu possa escolher como uma rosa.
No teu peito encontro descanso
e ouve a tua respiração.
É em ti que confio completamente.
Com a tua dignidade? Gosto de velhos e cinzentos,
contigo para sempre, sempre firmemente unidos.
És meu amigo, meu amigo.,
És o meu amigo, o meu melhor amigo.