Juliana Hatfield — What Do I Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do I Care" de Juliana Hatfield.
Letra
I feel funny, is it over?
Am I dead or asleep on the sofa?
Made in China for the masses
I’m cheap and plastic
There’s millions of us Yeah, you can buy me You can break me You can laugh but you’ll see it’s so easy
What the fuck?
It’s a miracle I’m even here
You’re over me But I’m alive
So what do I care?
Do you miss it, doing dishes
I’m amazed you don’t find me delicious
Look at me there, I’m a rock star
In my you can’t see my Can you take it when I break it Give it back to the posers who fake it Suck the milk out of the lilacs
We were so innocent, you can’t go back
What the fuck?
It’s a miracle I’m even here
You’re over me But I’m alive
So what do I care?
Standing in the cement
Standing in the cement
Standing in the cement
Buried in that moment
Standing in the cement
Standing in the cement
Standing in the cement
Buried in that moment
What the fuck?
It’s a miracle I’m even here
You’re over me I hate New York
What do I care?
Tradução da letra
Sinto-me estranho, já acabou?
Estou morto ou a dormir no sofá?
Feito na China para as massas
Sou Barato e de plástico.
Há milhões de nós sim, podes comprar-me podes partir-me podes rir mas vais ver que é tão fácil
Mas que merda?
É um milagre eu estar aqui.
Já me esqueceste, mas estou vivo.
O que me importa?
Tens saudades de lavar a louça?
Estou espantado por não me achares delicioso.
Olha para mim, sou uma estrela de rock.
No meu tu não podes ver o meu podes levá-lo quando eu O partir dá-lo de volta aos fingidores que o fingem sugar o leite dos lilases
Éramos tão inocentes, não podes voltar atrás.
Mas que merda?
É um milagre eu estar aqui.
Já me esqueceste, mas estou vivo.
O que me importa?
De pé no cimento
De pé no cimento
De pé no cimento
Enterrado naquele momento
De pé no cimento
De pé no cimento
De pé no cimento
Enterrado naquele momento
Mas que merda?
É um milagre eu estar aqui.
Já me esqueceste. odeio Nova Iorque.
Que me importa?