Juliana Hatfield — Tourist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tourist" de Juliana Hatfield.
Letra
She answers your questions
But everybody lies
You’re not the only one
And it’s not her first time
She lets you stay and then leaves
Like a midnight sun
When does she sleep?
You’re just a tourist in her world
You want to capture her
But you can’t find the words
You can touch her skin
But you’re blind to the light within
And in the morning she pulls off her mask
Her brown eyes green
It’s a private show
But everybody stares
She turns into a ghost
Of someone that you think you know
But you don’t
You’re just a tourist in her world
Tradução da letra
Ela responde às tuas perguntas.
Mas toda a gente mente.
Não és o único.
E não é a primeira vez dela.
Ela deixa-te ficar e depois vai-se embora.
Como um sol da meia-noite
Quando é que ela dorme?
És apenas uma turista no mundo dela.
Queres capturá-la?
Mas não consegues encontrar as palavras
Podes tocar-lhe na pele.
Mas você é cego para a luz interior
E de manhã ela tira a máscara
Seus olhos castanhos verdes
É um espectáculo privado.
Mas todos olham
Ela transforma-se num fantasma
De alguém que pensas conhecer
Mas tu não.
És apenas uma turista no mundo dela.