Juliana Hatfield — Total System Failure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Total System Failure" de Juliana Hatfield.
Letra
Okay I gotta go Maybe I don’t want to know
There’s too much truth in this room
Lock the door hospital food
Do you even know what you’re doing?
Laugh in the face of the truly ill
Rehab reject
Who pays the bill?
Tragic flaw
Human nature kills
Do you even hear what you’re saying?
The system never failed you
You failed yourself and your mother too
After all she’s done for you
Did she raise you to be a fool?
How do you get up in the morning?
Another wasted life it’s so boring
The system never failed you
You failed yourself and all of your friends
Now your heart is failing too
A total system failure they pronounce you
Tradução da letra
Tenho de ir. talvez não queira saber.
Há muita verdade nesta sala.
Tranca a porta comida do hospital
Sabes ao menos o que estás a fazer?
Rir diante dos verdadeiramente doentes
Rejeição da reabilitação
Quem paga a conta?
Falha trágica
A natureza humana mata.
Estás a ouvir o que estás a dizer?
O sistema nunca falhou consigo
Falhaste a ti e à tua mãe também.
Depois de tudo o que ela fez por ti
Ela criou-te para seres um tolo?
Como é que te levantas de manhã?
Outra vida desperdiçada é tão aborrecido
O sistema nunca falhou consigo
Falhaste a ti próprio e a todos os teus amigos.
Agora o teu coração também está a falhar.
Uma falha total do sistema eles pronunciam-te