Juliana Hatfield — Sunshine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine" de Juliana Hatfield.

Letra

Everybody gets down sometimes
You get happy with a sugar buzz
White chocolate is your favorite drug
I go underneath the covers
There are things I do not understand
When I reach out will you slap my hand?
I’ve been sleeping through my life
Now I’m waking up And I want to stand in the sunshine
I have never been ecstatic
Had a flower but it never bloomed
In the darkness of my wasted youth
It was hiding in the shadows
Learning to become invisible
Uncover me Weeping willow
I’ve been sleeping
I’ve been sleeping through my life
Now I’m waking up And I want to stand in the sunshine
Waking up Forgotten memories of Laughter and war
That we lived through
And all the people that I never knew
I’ve been sleeping through
My life
Now I’m waking up And I want to stand in the sunshine
I’m waking up I want to stand in the sunshine

Tradução da letra

Toda a gente se deita às vezes.
Você fica feliz com um doce zumbido
Chocolate branco é a tua droga favorita.
Vou por baixo dos cobertores.
Há coisas que não entendo.
Quando eu chegar, dás-me um estalo?
Tenho dormido toda a minha vida.
Agora estou a acordar e quero ficar ao sol
Nunca estive em êxtase.
Tinha uma flor mas nunca floresceu
Na escuridão da minha juventude desperdiçada
Estava escondido nas sombras
Aprender a ficar invisível
Abre-me o salgueiro chorão
Tenho dormido
Tenho dormido toda a minha vida.
Agora estou a acordar e quero ficar ao sol
Acordar memórias esquecidas do riso e da guerra
Que vivemos
E todas as pessoas que eu nunca conheci
Eu tenho estado a dormir
A minha vida
Agora estou a acordar e quero ficar ao sol
Estou a acordar Quero ficar ao sol