Juliana Hatfield — Dying Proof letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying Proof" de Juliana Hatfield.
Letra
You need more heat,
This is a recurring theme.
You die in flames in my dreams.
«I need to get more sleep»,
This is what you always say.
Lying in a junkie’s way.
Finding you turning blue,
It’s easy to discern the truth.
I can see what not to do.
One look at you the dying proof.
Pick up your cigarette
Forget what I said
It’s so hard to care what you do.
You say «look at me Respectfully."I can’t.
Finding you turning blue,
It’s easy to discern the truth.
I can see what not to do.
One look at you the dying proof.
If life is a performance
And I am not an actor
Am I supposed to lie down and die?
Tradução da letra
Precisas de mais calor.,
Este é um tema recorrente.
Morres em chamas nos meus sonhos.
"Preciso de dormir mais»,
É o que dizes sempre.
Deitado no caminho de um drogado.
Encontrar-te a ficar azul,
É fácil discernir a verdade.
Consigo ver o que não fazer.
Um olhar para ti, a prova da morte.
Pega no teu cigarro.
Esquece o que eu disse.
É tão difícil importar - me com o que fazes.
Dizes: "olha para mim com todo o respeito."Não posso.
Encontrar-te a ficar azul,
É fácil discernir a verdade.
Consigo ver o que não fazer.
Um olhar para ti, a prova da morte.
Se a vida é um desempenho
E não sou actor.
É suposto deitar-me e morrer?