Juliana Hatfield — Cry In The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry In The Dark" de Juliana Hatfield.
Letra
Do you cry in the dark?
The light hurts when it hits your face
You don’t want anyone to see you this way
You only want to be loved and taken away by someone
So you cry in the dark
And the picture of you holding hands by the fire is fading fast
And your heart is closing and you don’t know how to get off this track
Every day you mime a prayer though your faith is shaken
Your godmother has got nobody because everybody’s taken
Do you cry in the dark?
The light hurts when it hits your face
You don’t want anyone to see you this way
You only want to be loved and taken away by someone
So you cry in the dark
This emotion is an ocean
The waves are getting high
I’ll find an island, call it mine
I’m swimming for my life
Do you cry in the dark?
The light hurts when it hits your face
You don’t want anyone to see you this way
You only want to be loved and taken away by someone
So you cry in the dark
Tradução da letra
Choras no escuro?
A luz dói quando bate na tua cara
Não queres que ninguém te veja assim.
Só queres ser amado e levado por alguém
Então você chora no escuro
E a imagem de TI de mãos dadas junto ao fogo está a desvanecer-se rapidamente.
E o teu coração está a fechar-se e não sabes como sair desta pista.
Todos os dias imitas uma oração apesar da tua fé ser abalada
A tua madrinha não tem ninguém porque toda a gente foi levada.
Choras no escuro?
A luz dói quando bate na tua cara
Não queres que ninguém te veja assim.
Só queres ser amado e levado por alguém
Então você chora no escuro
Esta emoção é um oceano
As ondas estão a ficar altas.
Vou encontrar uma ilha, chama-lhe minha.
Estou nadando pela minha vida
Choras no escuro?
A luz dói quando bate na tua cara
Não queres que ninguém te veja assim.
Só queres ser amado e levado por alguém
Então você chora no escuro