Juliana Hatfield — Bottles And Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottles And Flowers" de Juliana Hatfield.
Letra
Reach inside carefully.
Feel my psyche.
Make it last.
Put this moment under glass.
Nobody really can do that.
What a low fantasy.
She don’t know how to live.
So alone.
Somebody take me home.
Alone too long it drags on.
It’s so wrong. So alone. So alone.
Catatonic insomniac lying in the grass.
What is she thinking of, overlooked by everybody?
A long embrace, though you won’t see it on her face.
She’s so alone.
Somebody take me home.
Alone too long it drags on.
It’s so wrong, so alone, so alone.
Feels like an end, so much unsaid.
Feels like an end, so much unsaid.
So alone, somebody take me home.
Alone too long it drags on.
It’s so wrong, so alone, so alone.
So alone, so alone, so alone.
Tradução da letra
Vai lá para dentro com cuidado.
Sente a minha psique.
Faz com que dure.
Põe este momento debaixo do vidro.
Ninguém pode fazer isso.
Que Fantasia baixa.
Ela não sabe viver.
Tão sozinha.
Alguém me leve para casa.
Sozinho demasiado tempo se arrasta.
É tão errado. Tão sozinha. Tão sozinha.
Insónia catatónica deitada na relva.
Em que está ela a pensar, ignorada por todos?
Um longo abraço, embora não o vejas na cara dela.
Ela está tão sozinha.
Alguém me leve para casa.
Sozinho demasiado tempo se arrasta.
É tão errado, tão sozinho, tão sozinho.
Parece um fim, tanto por dizer.
Parece um fim, tanto por dizer.
Então, sozinho, alguém me leve para casa.
Sozinho demasiado tempo se arrasta.
É tão errado, tão sozinho, tão sozinho.
Tão sozinha, tão sozinha, tão sozinha.