Julian Velard — Still In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still In Love" de Julian Velard.
Letra
Scared of a gentle breeze
Terrified I’m gonna sneeze
In my castle of sand
It slips through the hourglass
Sailing without a mast
I’m on the search for dry land
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
Looking back we came so close
A perfect pair almost
Guess we ran out of luck
The king of hearts doesn’t make a hand
It takes the queen to make the man
There’s still some life left in me Well no I’m not through
I’m still in love with you
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
I never fell this far before
Battered and bruised
Face down on the floor
I’ve never seen my heart so black and blue
Seeing stars over you
But I’m still in love with you
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
No I’m not through
I’m still in love with you
Tradução da letra
Com medo de uma brisa suave
Tenho medo de espirrar
No meu castelo de areia
Desliza pela ampulheta
Velejar sem mastro
Estou à procura de terra seca.
Não, ainda não acabei.
Querias a verdade.
Ainda estou apaixonado por ti
Olhando para trás, estivemos tão perto.
Um par perfeito quase
Parece que ficámos sem sorte.
O rei de Copas não faz uma mão
É preciso a rainha para fazer o homem
Ainda há alguma vida em mim. Bem, não estou acabado.
Ainda estou apaixonado por ti.
Querias a verdade.
Ainda estou apaixonado por ti
Nunca tinha caído tão longe.
Maltratados e magoados
De barriga para baixo no chão
Nunca vi o meu coração tão negro e azul
Vendo estrelas sobre ti
Mas ainda estou apaixonado por ti.
Não, ainda não acabei.
Querias a verdade.
Ainda estou apaixonado por ti
Não, ainda não acabei.
Ainda estou apaixonado por ti.