Julian Sas — When I Boogie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Boogie" de Julian Sas.

Letra

I’m living in hotelrooms
drinking in bars all night
I ain’t looking for a woman
I ain’t looking for a fight.
This lonely way of livin'
mekes me feel allright.
This time it’s for real
if you could feel what I feel
when I boogie.
Running down highways
living on the road
It aint no eassy way of livin'
But it’s the life I know.
It’s like rollin' thunder
It’s like lightin’from the skies
It’s like a burnin' feeling
everbody’s got inside
You try to walk away but
there ain’t no place to hide.
Cause when we’re done with you
everybody’s boogiein' tonight.
I’ve got this burning fever
got my foot on the gas
I feel like movin'
but let’s move on fast

Tradução da letra

Estou a viver em hoteleiros.
beber em bares toda a noite
Não estou à procura de uma mulher.
Não estou à procura de luta.
Esta forma solitária de viver
mekes me feel all right.
Desta vez é a sério.
se pudesses sentir o que eu sinto
quando eu dançar.
A percorrer as auto-estradas
viver na estrada
Não é uma maneira atrevida de viver
Mas é a vida que eu conheço.
É como um trovão
É como voar dos céus
É como um sentimento ardente
everbody entrou
Tentas afastar-te, mas ...
não há lugar para se esconder.
Porque quando terminarmos contigo
toda a gente vai dançar esta noite.
Tenho esta febre a arder
tenho o pé no acelerador
Apetece-me mudar
mas vamos avançar depressa.