Julian Perretta — Like I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like I Do" de Julian Perretta.
Letra
You say you wanna love me, you never
wanna hold me,
When I’m feeling lonely,
You never let me touch you,
When I feel it’s right to,
Make a move and kiss you,
Baby come and save me from myself,
Cos I’ve hit the ground and failling,
I’ve never felt this way with someone else,
And i don’t know where I’m going now
He don’t love you like I do,
Ah ah,
He’s just so easy to see trough,
Ah ah,
He will never love you like I do The sun you shined on my dreams,
Burnt away with no heat,
He stopped it in a heartbeat,
All the love we had ripped,
Away in your new space ship I wonder do give a shit?
When I turn away,
It seems he’s there to stay,
He sang some good love song,
And now you’re gone…
He don’t love you like I do,
Ah ah,
He’s just so easy to see trough,
Ah ah,
His love’s a rainy afternoon,
Ah ah,
I said it was wrong but I played straight along,
Just can’t help failling for you,
You know I’m not strong and I can’t carry on,
Feeling like I do,
He will never love like I do,
You shut me out I never seen you act like that before,
You took away that burning heart I gave and so much more,
The plastic love he gave you baby don’t you know it’s floored,
You should just take the chance and leave him there walk out the door,
And now I’m tragically failling out the way for you…
But why don’t you feel it like I do?
He don’t love you like I do,
Ah ah He’s just so easy to see trough,
Ah ah,
There’s nothing left for me and you,
Ah ah,
I said it was wrong but I played straight along,
Just can’t help failling for you,
You know I’m not strong and I can’t carry,
Feeling like I do,
He will never love you like I do.
Tradução da letra
Dizes que me queres amar, nunca
queres abraçar-me?,
Quando me sinto só,
Nunca me deixas tocar-te,
Quando sinto que é certo,
Mexe - te e beija-te,
Baby come and save me from myself,
Porque eu bati no chão e enfraqueci,
Nunca me senti assim com outra pessoa.,
E não sei para onde vou agora.
Ele não te ama como eu.,
Ah ah,
Ele é tão fácil de ver.,
Ah ah,
Ele nunca te amará como eu faço o sol tu brilhaste nos meus sonhos,
Queimado sem calor,
Ele parou - o num piscar de olhos.,
Todo o amor que tínhamos rasgado,
Na tua nova nave espacial, estou-me nas tintas.
Quando me virar,
Parece que ele está lá para ficar,
Ele cantou uma boa canção de amor,
E agora foste-te embora…
Ele não te ama como eu.,
Ah ah,
Ele é tão fácil de ver.,
Ah ah,
O seu amor é uma tarde chuvosa,
Ah ah,
Eu disse que era errado, mas eu joguei direto.,
Não consigo deixar de pagar por ti.,
Sabes que não sou forte e não posso continuar,
Sentir-me como eu sinto,
Ele nunca amará como eu.,
Nunca te vi agir assim antes.,
Tiraste - me aquele coração ardente que eu dei e muito mais.,
O amor de plástico que ele te deu, não sabes que está abalado?,
Devias arriscar e deixá - lo lá fora.,
E agora estou tragicamente a desbravar o caminho para ti.…
Mas porque não sentes como eu?
Ele não te ama como eu.,
Ele é tão fácil de ver.,
Ah ah,
Não há mais nada para mim e para ti.,
Ah ah,
Eu disse que era errado, mas eu joguei direto.,
Não consigo deixar de pagar por ti.,
Sabes que não sou forte e não posso carregar,
Sentir-me como eu sinto,
Ele nunca te amará como eu.