Julian Lennon — Well I Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Well I Don't Know" de Julian Lennon.
Letra
Look up as I lie in bed,
feeling the presence of the dead
I get a feeling from your stare,
this is something that we know
I hear you
Do you hear me?
There’s something I’ve got to ask,
are you part of my family tree?
Well, I don’t know
but I’m curious all the same
I’ve been thinking for some time now
Please tell me why you came
Is it something else in you,
or is it something passing through?
Does it show you any light,
or does it tell you what to write?
'Cause I feel you
Do you feel me?
There’s something I’ve got to ask,
will you become part of me?
Well, I don’t know
but I’m curious all the same
I’ve been thinking for some time now
Please tell me why you came
Please tell me why you came…
When my heart has skipped a beat,
I feel it’s someone I’m gonna meet
Is this just my imagination,
or have I built my own creation?
I’m near you,
and you’re near me There’s something I’ve got to ask,
is there life after death for me?
Well, I don’t know
but I’m curious all the same
I’ve been thinking for some time now
Please tell me why you came
Please tell me why you came…
Tradução da letra
Olha para cima enquanto me deito na cama,
sentir a presença dos mortos
Tenho uma sensação do teu olhar,
isto é algo que sabemos
Estou a ouvir-te.
Estás a ouvir-me?
Tenho de perguntar-te uma coisa.,
fazes parte da minha árvore genealógica?
Bem, não sei.
mas estou curioso na mesma.
Estive a pensar durante algum tempo.
Por favor, diz-me porque Vieste.
É outra coisa em ti,
ou é alguma coisa de passagem?
Mostra-te alguma luz,
ou diz-te o que escrever?
'Cause I feel you
Estás a perceber?
Tenho de perguntar-te uma coisa.,
vais tornar-te parte de mim?
Bem, não sei.
mas estou curioso na mesma.
Estive a pensar durante algum tempo.
Por favor, diz-me porque Vieste.
Por favor, diz-me porque Vieste.…
Quando o meu coração não bate,
Sinto que é alguém que vou conhecer.
Isto é só a minha imaginação?,
ou construí a minha própria criação?
Estou perto de TI.,
e tu estás perto de mim há algo que tenho de perguntar,
há vida depois da morte para mim?
Bem, não sei.
mas estou curioso na mesma.
Estive a pensar durante algum tempo.
Por favor, diz-me porque Vieste.
Por favor, diz-me porque Vieste.…