Julian Lennon — Way to Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way to Your Heart" de Julian Lennon.
Letra
I wanna touch you
I wanna hold you
I want to love you
but not to mold you
I wanna feel you
I want to kiss you
I wanna leave you
so I can miss you.
Please, show me the way you are,
show me the answers to how I can start
to find the way to your heart.
I wanna see you… untangled
I wanna see you… from every angle
I can’t hold back… things I’ve never told you,
I believe that love will come around again.
So please, show me the way you are,
show me the answers to how I can start
to find a way to your heart.
Open your eyes as you look to the skies
and you see her just floating on by.
Consciously try with the tears that you cried to hold on,
teach me to love once again.
Reach, if you can, for her angel — like hand
and pull her right into your heart.
Don’t waste a day with your insecure ways,
she’ll be gone — and you’ll never see her again.
I wanna hear you… whisper softly,
say you love me… say it softly.
Please, show me the way you are,
show me the answers to how I can start
show me the way
show me the key that will open the door,
show me the way you are.
Show me the answers to how I can start
to find the way to your heart.
Show me the way you are,
show me the answers to how I can start
to find a way to your heart.
I wanna touch you
I wanna hold you
I want to love you
but not to mold you
I wanna feel you
I want to kiss you…
Tradução da letra
Quero tocar-te.
Quero abraçar-te.
Quero amar-te
mas não para te moldar
Quero sentir-te
Quero beijar-te
Quero deixar-te.
para sentir a tua falta.
Por favor, mostra-me como és.,
mostra-me as respostas para Como posso começar
encontrar o caminho para o teu coração.
Quero ver-te ... desenrascado.
Quero ver-te de todos os ângulos.
Não consigo conter-me... coisas que nunca te disse.,
Acredito que o amor voltará a existir.
Por isso, por favor, mostra-me como és.,
mostra-me as respostas para Como posso começar
encontrar um caminho para o teu coração.
Abre os olhos enquanto olhas para os céus
e vê-la a flutuar.
Conscientemente tenta com as lágrimas que choraste para te agarrares,
ensina-me a amar mais uma vez.
Estica-te, se puderes, para a sua mão de anjo
e puxá-la directamente para o teu coração.
Não desperdices um dia com os teus modos inseguros.,
ela vai-se embora e nunca mais a Vais ver.
Quero ouvir-te sussurrar suavemente.,
diz que me amas... diz suavemente.
Por favor, mostra-me como és.,
mostra-me as respostas para Como posso começar
mostra-me o caminho
mostra - me a chave que vai abrir a porta.,
mostra-me como és.
Mostra-me as respostas para Como posso começar
encontrar o caminho para o teu coração.
Mostra - me como és,
mostra-me as respostas para Como posso começar
encontrar um caminho para o teu coração.
Quero tocar-te.
Quero abraçar-te.
Quero amar-te
mas não para te moldar
Quero sentir-te
Quero beijar-te…