Julian Lennon — Make It Up to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Up to You" de Julian Lennon.
Letra
I’ve been waiting in line
I don’t have the heart to say goodbye
It’s only money
But it won’t be much longer
Till we say goodbye
And you know I’m a sentimental kind of thing
And you know if I work hard and I sing
I’m gonna make it up Gonna make it up to you
Got to make it up Got to make it up to you
I’m just waiting my time
I’m trying so hard to work it out
It’s sometimes funny
But we’ll hold on to our love
Till we cry goodbye
And you know I’m gonna try a little harder everyday
'Cause in this life you gotta work hard
To pay
I’m gonna make it up Gonna make it up to you
Got to make it up Got to make it up to you
But if my lovin' doesn’t hold our love together
I’ll be washing my blues away
And if your lovin' can go on until forever
We’ll be livin' the news every single day
Chorus (Fade)
Tradução da letra
Tenho estado à espera na fila.
Não tenho coragem de dizer adeus
É só dinheiro.
Mas não vai demorar muito.
Até nos despedirmos
E sabes que sou sentimental.
E sabes que se eu me esforçar e cantar
Vou compensar - te
Tenho de compensar-te tenho de compensar-te
Estou só à espera do meu tempo.
Estou a esforçar-me tanto para resolver isto.
Às vezes é engraçado.
Mas vamos manter o nosso amor
Até chorarmos adeus
E sabes que vou esforçar-me um pouco mais todos os dias.
Porque nesta vida tens de trabalhar muito
Pagar
Vou compensar - te
Tenho de compensar-te tenho de compensar-te
Mas se o meu amor não mantiver o nosso amor Unido
I'll be washing my blues away
E se o teu amor pode continuar para sempre
Estaremos a viver as notícias todos os dias
Coro (Fade)