Julia Stone — I'm Here, I'm Not Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Here, I'm Not Here" de Julia Stone.
Letra
Living in this room, but I don’t really want to
Living in this home, but I don’t really want to
Live inside a dream, but we’re all on the same team
We would all agree there’s things we don’t know
Put me in a corner and I won’t make a sound
After you both lose your heads, I’ll be what you found
While you fight it out, I’ll be quiet like a clown
I’ll build my world around the things I don’t know
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
Oh, I don’t know
Wrap me up in blankets and push me down the stairs
Leave me in the burning house and tell me how much you care
I live inside a world, where words won’t carry heard
And I will try to learn the things I don’t know
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
Live inside a dream, but we’re all on the same team
We will all agree there’s things we don’t know
Live inside a dream, but we’re all trying to reach
We’re all trying to see those things we don’t know
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
I’m here, I’m not here
There’s nothing that I know for sure
You’re here, you’re not here
How long can this all go on for?
Oh, I don’t know
Tradução da letra
Viver nesta sala, mas não quero.
Viver nesta casa, mas não quero.
Viver dentro de um sonho, mas estamos todos na mesma equipa.
Todos concordamos que há coisas que não sabemos
Põe-me num canto e não vou fazer um som
Depois de ambos perderem a cabeça, serei o que encontraram.
Enquanto lutas, vou ficar calado como um palhaço.
Construirei o meu mundo à volta das coisas que não sei
Estou aqui, não estou aqui.
Não há nada que eu saiba com certeza
Estás aqui, não estás aqui.
Quanto tempo é que isto vai durar?
Não sei.
Embrulhem-me em cobertores e empurrem - me pelas escadas abaixo
Deixa-me na casa em chamas e diz-me o quanto te importas.
Vivo num mundo onde as palavras não se ouvem
E vou tentar aprender as coisas que não sei
Estou aqui, não estou aqui.
Não há nada que eu saiba com certeza
Estás aqui, não estás aqui.
Quanto tempo é que isto vai durar?
Viver dentro de um sonho, mas estamos todos na mesma equipa.
Todos concordamos que há coisas que não sabemos
Viver dentro de um sonho, mas estamos todos a tentar alcançar
Estamos todos a tentar ver aquelas coisas que não sabemos.
Estou aqui, não estou aqui.
Não há nada que eu saiba com certeza
Estás aqui, não estás aqui.
Quanto tempo é que isto vai durar?
Estou aqui, não estou aqui.
Não há nada que eu saiba com certeza
Estás aqui, não estás aqui.
Quanto tempo é que isto vai durar?
Não sei.