Julia Stone — For What It's Worth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For What It's Worth" de Julia Stone.
Letra
I tell you boy I pay my way and go I ain’t the best at times, I’m told
I’m a dog when I’m on the drink
I question the fabric of everything
And not even all the world’s diamond rings
Can put the girl to sleep to dream
We wanted everything when we were young
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth
I was only trying to wake you up
(trying to wake it up)
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth I was only trying
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
We were kids, trying to make it up As we go along
As we go along
We were just kids making it up We got blind even when we fucked it up But what they never told us, it was wrong
Nobody ever seemed to care, it was gone
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth
I was only trying to wake you up
(trying to wake it up)
For what it’s worth
I was only trying to wake you up For what it’s worth I was only trying
Tradução da letra
Eu digo-te rapaz eu pago o meu caminho e vou não sou o melhor às vezes, dizem-me
Sou um cão quando estou a beber
Questiono o tecido de tudo.
E nem todos os anéis de diamantes do mundo
Pode pôr a rapariga a dormir para sonhar
Queríamos tudo quando éramos jovens.
Éramos crianças, a tentar compensar à medida que avançávamos.
À medida que avançamos
Éramos crianças, a tentar compensar à medida que avançávamos.
À medida que avançamos
Para que conste ...
Só estava a tentar acordar - te para que conste.
Só estava a tentar acordar-te.
(tentando acordá-lo)
Para que conste ...
Só estava a tentar acordar-te.
Éramos crianças, a tentar compensar à medida que avançávamos.
À medida que avançamos
Éramos crianças, a tentar compensar à medida que avançávamos.
À medida que avançamos
Éramos apenas miúdos a inventar, ficámos cegos mesmo quando estragámos tudo, mas o que nunca nos disseram, foi errado.
Ninguém parecia importar-se, tinha desaparecido.
Para que conste ...
Só estava a tentar acordar - te para que conste.
Só estava a tentar acordar-te.
(tentando acordá-lo)
Para que conste ...
Só estava a tentar acordar-te.